1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:58,124 --> 00:01:02,195
نحن نخرج
في بانوراما من الظلام.

4
00:01:02,562 --> 00:01:05,932
وضعت داخل الجافة
الأراضي الوعرة في وسط ولاية يوتا,

5
00:01:06,833 --> 00:01:08,768
استنزفت ولا ترحم.

6
00:01:10,703 --> 00:01:13,039
يتم لفت انتباهنا
إلى الشجرة المعلقة..

7
00:01:14,307 --> 00:01:16,909
نسمع خطى.

8
00:01:16,910 --> 00:01:18,777
يدخل الرجل اليائس..

9
00:01:21,281 --> 00:01:24,017
وفي لحظة سوف يسقط.

10
00:01:25,418 --> 00:01:29,489
تماما مثل ذلك.

11
00:01:30,123 --> 00:01:34,561
لماذا؟ من فضلك لا. ماذا...

12
00:01:35,895 --> 00:01:36,963
لماذا انا؟

13
00:01:47,273 --> 00:01:48,308
مرحبًا؟

14
00:01:50,310 --> 00:01:51,311
مرحبًا؟

15
00:01:54,447 --> 00:01:55,448
لو سمحت.

16
00:01:56,316 --> 00:01:58,117
لا يوجد أحد ليسمعه.

17
00:01:59,919 --> 00:02:01,087
اسمي واين...

18
00:02:03,289 --> 00:02:04,524
واين كاربنتر.

19
00:02:06,359 --> 00:02:09,729
أنا أعيش على طريق وايلد هورس،
بوكاتيلو، أيداهو.

20
00:02:10,830 --> 00:02:12,465
أنا مدرسة ثانوية
مدرس لغة انجليزية.

21
00:02:13,633 --> 00:02:16,202
سنقول
كان مديرا للبنك.

22
00:02:19,906 --> 00:02:21,141
أنا مدير بنك.

23
00:02:21,474 --> 00:02:23,943
لا!

24
00:02:24,377 --> 00:02:25,445
مدرس لغة انجليزية.

25
00:02:26,279 --> 00:02:28,948
في الواقع،
كان ميكانيكي سيارات.

26
00:02:34,087 --> 00:02:35,321
ميكانيكي سيارات.

27
00:02:36,523 --> 00:02:38,791
عرف جون ما كان عليه أن يفعله.

28
00:03:05,852 --> 00:03:08,321
وهذا ما كان عليه أن يفعله.

29
00:03:33,179 --> 00:03:36,516
الرجل اليائس يحترق.

30
00:05:56,222 --> 00:05:57,990
- وأخيرا،
- تبًا، كودي!

31
00:05:58,324 --> 00:05:59,958
- لقد أخافتني.
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

32
00:05:59,959 --> 00:06:01,060
هل صعدت بعد؟

33
00:06:01,494 --> 00:06:04,163
كنت أنتظر جلالته،
العظيم جرانت بيفرلي.

34
00:06:04,430 --> 00:06:07,767
لا تقل ذلك.
حسنًا، هل يجب علينا؟

35
00:06:11,537 --> 00:06:13,539
أفضل ممارسات الانعكاس، من فضلك؟

36
00:06:13,773 --> 00:06:15,541
- يا للقرف.
- ها أنت ذا.

37
00:06:15,908 --> 00:06:17,009
تغير المناخ سخيف

38
00:06:17,310 --> 00:06:19,212
هل تصدق
من المفترض أن تتساقط الثلوج لاحقاً؟

39
00:06:19,879 --> 00:06:22,315
في أي وحدة هي؟ أ؟ ج؟

40
00:06:22,749 --> 00:06:24,316
لا، إنها في الوحدة (ب).

41
00:06:24,317 --> 00:06:27,186
غريب أنك تقول "أ"
ثم انتقل مباشرة إلى "C".

42
00:06:27,854 --> 00:06:29,722
نعم،
ماذا تحاول أن تقول؟

43
00:06:30,723 --> 00:06:34,226
لا شيء،
أعتقد أنه مثير للاهتمام.

44
00:06:34,227 --> 00:06:35,427
يجب أن أسلمها لك،

45
00:06:35,428 --> 00:06:36,995
أعتقد أنه رائع جدًا،
كيف تمكنت أنت ووايلدا من ذلك

46
00:06:36,996 --> 00:06:38,630
للبقاء أصدقاء
مثل هذا، بيفرلي.

47
00:06:38,631 --> 00:06:40,866
حسنا، لقد سمعت الحفاظ
صداقات طويلة الأمد

48
00:06:40,867 --> 00:06:41,734
مهم.

49
00:06:42,368 --> 00:06:44,569
لا أعرف لماذا،
ولكن هذا ما يقولون.

50
00:06:44,570 --> 00:06:46,905
أخبرني عن ذلك. أنت تعرف
بأنني لم أهجر قط،

51
00:06:46,906 --> 00:06:49,374
ولكن إذا كان لدي، بالتأكيد
لن يكون باردا حول هذا الموضوع

52
00:06:49,375 --> 00:06:50,942
- كما أنت ووايلد.
- ويلدا لم تتخلص مني،

53
00:06:50,943 --> 00:06:52,577
لقد كان فراقًا متبادلًا للطرق.

54
00:06:52,578 --> 00:06:53,446
همم.

55
00:06:53,946 --> 00:06:55,448
نعم، أستمر في نسيان ذلك.

56
00:06:55,648 --> 00:06:58,484
ربما لأن الناس
الذين يقولون أن مليئة القرف.

57
00:07:02,221 --> 00:07:05,558
ياي! [يضحك] كودي! لقد نجحت!

58
00:07:06,392 --> 00:07:07,392
مهلا، غرانت. يا.

59
00:07:07,393 --> 00:07:08,627
- يا. يا.
- يا.

60
00:07:08,628 --> 00:07:10,630
أوه.

61
00:07:13,499 --> 00:07:15,301
أنا سعيد للغاية لأننا ما زلنا مستمرين
في هذه الرحلة معًا.

62
00:07:15,635 --> 00:07:17,569
نعم، لم أكن
إلى الأقواس في مثل، إلى الأبد.

63
00:07:17,570 --> 00:07:18,837
لقد أخذونا إلى هناك
للمبيت

64
00:07:18,838 --> 00:07:20,972
في المدرسة المتوسطة، قد يكون ذلك
كانت آخر مرة.

65
00:07:20,973 --> 00:07:22,307
لقد قادوك إلى النقانق الأغنياء

66
00:07:22,308 --> 00:07:24,042
على طول الطريق إلى هناك
من بارك سيتي؟

67
00:07:24,043 --> 00:07:25,744
- اه، أفضل الممارسات، ويلدا؟
- أوه، نعم،

68
00:07:25,745 --> 00:07:26,679
آسف، كان فقط في الداخل.

69
00:07:29,515 --> 00:07:31,049
- ضع لك.
- لا.

70
00:07:31,050 --> 00:07:32,284
- نعم
- لا!

71
00:07:32,285 --> 00:07:33,485
الله ، هل يا رفاق
تذكر آخر مرة

72
00:07:33,486 --> 00:07:35,287
كان هناك انقلاب سيء للغاية،
كان علينا في الواقع المغادرة

73
00:07:35,288 --> 00:07:37,222
مدينة مثل هذا؟ مثل الجيز.

74
00:07:37,223 --> 00:07:38,957
- لا، سنكون بخير.
- الصحراء المفتوحة

75
00:07:38,958 --> 00:07:41,593
هو أفضل رهان لدينا
لتجنب الهواء السام

76
00:07:41,594 --> 00:07:43,662
حتى الطقس البارد
يمكن أن يعود إلى الأعلى

77
00:07:43,663 --> 00:07:44,664
من الطقس الحار.

78
00:07:44,964 --> 00:07:48,233
وهذا بالطبع على افتراض
أن هناك ما يكفي من القشرة الحيوية

79
00:07:48,234 --> 00:07:50,335
تركت هناك للحفاظ عليها
الرمال من يحوم حولها

80
00:07:50,336 --> 00:07:52,103
مثل وعاء الغبار اللعين.

81
00:07:52,104 --> 00:07:53,271
أنا لا أفهم

82
00:07:53,272 --> 00:07:54,439
ما هي الصفقة الكبيرة.

83
00:07:54,440 --> 00:07:57,242
أعني، الانقلابات تحدث مثل،
خمس مرات في السنة.

84
00:07:57,243 --> 00:07:58,810
نعم، ولكن هذه ليست واحدة
من تلك التي تحدث

85
00:07:58,811 --> 00:08:01,480
خمس مرات في السنة،
مرة واحدة فقط كل 30 سنة.

86
00:08:01,481 --> 00:08:03,615
لا، 27 سنة هو ما قرأته.

87
00:08:03,616 --> 00:08:04,884
أين قرأت ذلك؟

88
00:08:05,485 --> 00:08:06,686
على موقع على الانترنت.

89
00:08:07,019 --> 00:08:08,720
وتذكرني،
لماذا نحن لا ترتفع فقط

90
00:08:08,721 --> 00:08:10,156
إلى البحيرة مع الجميع؟

91
00:08:10,356 --> 00:08:11,957
كما تعلمون، ميل، فرانكي
وقالت فانيسا

92
00:08:11,958 --> 00:08:13,291
إنها مثل عطلة الربيع
هناك الآن.

93
00:08:13,292 --> 00:08:14,293
- آه!
- لأنه

94
00:08:14,494 --> 00:08:16,828
أنت لا تعرف شيئا عن
كيف يعمل العالم، بيفرلي.

95
00:08:16,829 --> 00:08:19,130
بمجرد فواصل الانقلاب
والهواء يتحرك شمالا

96
00:08:19,131 --> 00:08:21,533
أن بير ليك إير
سيكون، مثل، 30 في المئة

97
00:08:21,534 --> 00:08:23,134
قذف تكسير النحاس
من كينيكوت--

98
00:08:23,135 --> 00:08:24,870
لا!
لا مزيد من الحديث عن تغير المناخ

99
00:08:24,871 --> 00:08:27,173
في هذه الرحلة، كودي.
إنه يخيفني، حسنًا؟

100
00:08:27,473 --> 00:08:29,274
- الانقلاب سيء بما فيه الكفاية.
- نعم.

101
00:08:29,275 --> 00:08:32,277
انها مثل تشيرنوبيل مصغرة
عطلة نهاية الاسبوع مخيم الخيال

102
00:08:32,278 --> 00:08:34,279
- أو شيء من هذا.
- مهلا، ليس خطأي

103
00:08:34,280 --> 00:08:36,515
أن هناك جسم غامض متعدد الزوجات
أسلاف العبادة

104
00:08:36,516 --> 00:08:38,283
بنيت هذه المدينة
في الوادي المنخفض تحت ما هو

105
00:08:38,284 --> 00:08:41,354
يعادل الأرصاد الجوية
مثلث برمودا اللعين.

106
00:08:46,826 --> 00:08:49,729
- هل حصلت على الغاز؟
- نعم، حصلت على الغاز.

107
00:08:49,996 --> 00:08:51,731
مهلا، لماذا ركنت سيارتك بعيدا؟

108
00:08:52,331 --> 00:08:53,632
مهلا، لا تقلق، غرانت.

109
00:08:53,633 --> 00:08:55,333
الصحراء ستكون...
سيكون ممتعا.

110
00:08:55,334 --> 00:08:57,770
يمكنك التظاهر،
أنت على كوكب حرب النجوم.

111
00:08:58,237 --> 00:08:59,505
أي كوكب حرب النجوم؟

112
00:09:00,139 --> 00:09:03,375
التخمين ربما تقصد
إما تاتوين أو جاكو--

113
00:09:03,376 --> 00:09:05,143
لا، إنه...
إنها دودة الرمل.

114
00:09:05,144 --> 00:09:06,412
ماذا يسمى ذلك؟ الكثبان الرملية؟

115
00:09:07,046 --> 00:09:09,948
هاه. هذا أراكيس،
وهذا ليس حتى حرب النجوم.

116
00:09:09,949 --> 00:09:11,850
يسوع، ويلدا.

117
00:09:11,851 --> 00:09:14,419
أعدك أنك لا تريد
ابدأ بيفرلي

118
00:09:14,420 --> 00:09:16,521
على هراء جورج لوكاس.

119
00:09:16,522 --> 00:09:18,690
أعتقد أن جرانت لطيف نوعًا ما
عندما يذهب في صخبه الصغير

120
00:09:18,691 --> 00:09:20,358
حول نسب وخز الحمار،

121
00:09:20,359 --> 00:09:22,193
- أو أياً كان--
- النسب!

122
00:09:22,194 --> 00:09:24,363
هذا ما قلته،
نسب وخز الحمار.

123
00:09:24,697 --> 00:09:27,165
يا إلهي، أنت تتعلم الكثير عن المواعدة
فيلم رئيسي لمدة ثلاث سنوات.

124
00:09:27,166 --> 00:09:30,502
نعم، يبدو رائعا
إذا كنت تحب cucks بيتا منخفضة T

125
00:09:30,503 --> 00:09:34,606
وليس الذكورة الفائقة،
تقدمية بضمير حي

126
00:09:34,607 --> 00:09:36,942
- تخصصات الدراسات البيئية.
- رائع.

127
00:09:36,943 --> 00:09:39,645
أستطيع أن أقول بالفعل هذه الرحلة
ستكون شديدة.

128
00:09:40,346 --> 00:09:42,515
احصل عليه؟ "في الخيام."

129
00:09:42,949 --> 00:09:48,353
أوه لا. لا، أنا أعلن هذا
إخلاء-قطع-عطلة نهاية الأسبوع

130
00:09:48,354 --> 00:09:50,455
- منطقة خالية من التورية
- ماذا؟ لا!

131
00:09:50,456 --> 00:09:52,757
- نعم.
- بوو! بوو... بوو له، كودي!

132
00:09:52,758 --> 00:09:55,761
- بوو!
- بوو، بيفرلي مقرفة.

133
00:09:56,128 --> 00:09:58,897
- ما هذه القطعة من القرف؟
- احذر، هذا عتيق!

134
00:09:58,898 --> 00:10:00,632
- نعم، ولكن ما هو؟
- لا شئ.

135
00:10:00,633 --> 00:10:02,467
كان على أهلي أن يتخلصوا
من حفنة من الاشياء.

136
00:10:02,468 --> 00:10:03,902
عندما هم
تم تقليص حجمها إلى الشقة.

137
00:10:03,903 --> 00:10:05,804
كان هناك حفنة من بارد
معدات التلفزيون القديمة

138
00:10:05,805 --> 00:10:07,238
من جدي
القناة 2 أيام.

139
00:10:07,239 --> 00:10:09,674
- نعم؟ هل يعمل حتى؟
- لا يوجد شريط فيه.

140
00:10:09,675 --> 00:10:10,676
يو، دعني أرى.

141
00:10:13,846 --> 00:10:14,747
قف!

142
00:10:15,748 --> 00:10:17,382
هل تعتقد
أجدادك استخدموا هذا من قبل

143
00:10:17,383 --> 00:10:19,784
- لعمل شريط جنسي؟
- اه.

144
00:10:19,785 --> 00:10:23,121
لا، لا تجعلني أفكر
عن كبار السن سخيف.

145
00:10:23,122 --> 00:10:26,458
ولم لا؟ جدة جرانت ساخنة.
وتبول مخلب؟

146
00:10:26,459 --> 00:10:27,993
إنه، مثل،
بحيرة سولت ليك شرعية "8".

147
00:10:27,994 --> 00:10:30,329
لم يسمحوا لـ uggos بالظهور على شاشة التلفزيون
في عهد ريغان.

148
00:10:30,563 --> 00:10:33,465
انتظر، لا، أنت مخطئ،
هناك، هناك شريط هنا.

149
00:10:33,466 --> 00:10:34,933
- لا تعبث بها!
- يبدو

150
00:10:34,934 --> 00:10:36,968
يمكننا تشغيله مرة أخرى.
هل تريد أن ترى ما هو عليه--

151
00:10:36,969 --> 00:10:37,936
لا تفعل!

152
00:10:37,937 --> 00:10:39,237
لماذا لا، بيفرلي؟

153
00:10:39,238 --> 00:10:40,840
ماذا سنجد هنا؟

154
00:10:41,674 --> 00:10:44,476
حسناً، إنه قلق فقط
لأنها هشة.

155
00:10:44,477 --> 00:10:45,610
حسنًا ، إذا كانت هشة جدًا

156
00:10:45,611 --> 00:10:47,480
فلماذا نأخذه
إلى الصحراء؟

157
00:10:48,514 --> 00:10:50,682
حسنا، أم،
كنت سأطرح هذا لاحقًا،

158
00:10:50,683 --> 00:10:53,885
ولكن هل تتذكرون يا رفاق
شيء فيلم لمدة 24 ساعة أرسلته لك؟

159
00:10:53,886 --> 00:10:54,787
- لا.
- نعم.

160
00:10:55,021 --> 00:10:57,989
لا! نحن لا نقوم بالواجبات المنزلية
في نهاية هذا الاسبوع، حسنا؟

161
00:10:57,990 --> 00:11:00,959
هذه الرحلة تدور حول شيئين،
وشيئين فقط.

162
00:11:00,960 --> 00:11:03,662
واحد، للممارسة
كونهم لاجئين مناخيين

163
00:11:03,663 --> 00:11:05,463
الذي سنكون جميعا
في بضع سنوات.

164
00:11:05,464 --> 00:11:06,898
- اه.
- واثنين،

165
00:11:06,899 --> 00:11:09,067
الحصول على القرف الفئران,
مطروق سخيف

166
00:11:09,068 --> 00:11:10,602
- في الصحراء.
- نعم.

167
00:11:10,603 --> 00:11:11,970
حسنا، انها ليست للفئة.

168
00:11:11,971 --> 00:11:14,739
إنها... إنها مخصصة للوسائط التناظرية
مهرجان الفيلم القصير.

169
00:11:14,740 --> 00:11:17,742
شيء رائع حقًا،
في الواقع، خارج سياتل.

170
00:11:17,743 --> 00:11:20,545
- مم، رائع.
- صحيح، رائع للغاية.

171
00:11:20,546 --> 00:11:22,380
مهلا، أم،
إذا كنت تفكر لثانية واحدة

172
00:11:22,381 --> 00:11:23,915
أننا ذاهبون إلى
سحب هذا الشيء على طول الطريق

173
00:11:23,916 --> 00:11:26,318
إلى القوس الحساس،
أنت مخطئ تمامًا.

174
00:11:26,652 --> 00:11:28,920
أوه، و اه،
هل ذكرت ابن عمك

175
00:11:28,921 --> 00:11:31,190
أنني لم أكن أمزح
حول إحضار واقي الشمس؟

176
00:11:31,524 --> 00:11:32,391
نعم.

177
00:11:32,758 --> 00:11:34,726
على الرغم من ذلك، نأمل أن يكونوا كذلك
لا أعتقد أنه كان رمزا

178
00:11:34,727 --> 00:11:36,394
مثل غبار الملائكة
أو شيء من هذا.

179
00:11:47,707 --> 00:11:51,076
فرج! بلدي فيرغي-wergie!

180
00:11:51,077 --> 00:11:54,779
ويلدا! ما الأمر، كوز؟

181
00:11:54,780 --> 00:11:57,749
لا تخبرني أن برودة كاملة
مليئة بالخمر والمخدرات.

182
00:11:57,750 --> 00:12:00,352
أوه، هو عليه.

183
00:12:00,753 --> 00:12:02,921
هذا برودة كله
مليئة بالخمر والمخدرات.

184
00:12:02,922 --> 00:12:04,689
مهلا ، الانقلاب
النزول صعب جداً

185
00:12:04,690 --> 00:12:06,725
- لا تدخل أي شيء في عينيك!
- كم هو سخيف

186
00:12:06,726 --> 00:12:07,859
هل تخطط ل
النزول هناك؟

187
00:12:07,860 --> 00:12:10,496
ماذا، لا أستطيع سماعك، يا صاح.

188
00:12:13,933 --> 00:12:16,235
واو تلقائي!

189
00:12:23,809 --> 00:12:25,945
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

190
00:12:27,947 --> 00:12:28,948
ما هذا؟

191
00:12:29,615 --> 00:12:32,417
مارس الجنس ، أليس كذلك؟
إذن، غرانت هو مخلبه ومخلبه

192
00:12:32,418 --> 00:12:35,520
استخدم هذا لعمل محاكاة ساخرة إباحية
من سي بي اس صباح الأحد.

193
00:12:35,521 --> 00:12:36,988
أوه حقًا؟
هذا رائع كالجحيم، يا صاح.

194
00:12:36,989 --> 00:12:39,057
يا إلهي،
هل سبق لك أن رأيت هذا العرض؟

195
00:12:39,058 --> 00:12:40,792
تبدو جميع المراسي
وكأنهم يذوبون--

196
00:12:40,793 --> 00:12:44,129
حسنًا!

197
00:12:44,130 --> 00:12:45,798
"احذر، إنه عتيق!"

198
00:12:50,102 --> 00:12:51,703
بروه،
هذه الكلبات المؤثرة

199
00:12:51,704 --> 00:12:53,172
الحصول على مثل، تحرير كل شيء.

200
00:12:53,405 --> 00:12:56,542
أنا حقا بحاجة إلى نوع من
وسيلة للتحايل على وسائل التواصل الاجتماعي قابلة للتسويق.

201
00:12:56,742 --> 00:12:57,977
مم، مثل ماذا؟

202
00:12:58,744 --> 00:13:01,747
لا أعرف.
مثل، ماذا عن العافية؟

203
00:13:02,782 --> 00:13:05,183
ولكن مثل، مثل مخيف؟

204
00:13:05,184 --> 00:13:06,951
- عافية مخيفة ؟
- نعم مثل،

205
00:13:06,952 --> 00:13:09,554
"ضع هذا الزبادي
في حفرة كس الخاص بك."

206
00:13:11,991 --> 00:13:14,326
الناس يحبون الهالوين
والناس يحبون العافية.

207
00:13:15,127 --> 00:13:16,862
أوه!

208
00:13:17,329 --> 00:13:18,830
ما رأيك
باسم "زحف الكومة"؟

209
00:13:33,045 --> 00:13:34,846
وسائل الاعلام الاجتماعية سخيف.

210
00:13:34,847 --> 00:13:36,681
أنا أكره جيلنا سخيف.

211
00:13:36,682 --> 00:13:40,785
نحن منفصلون جدًا عن مثل،
الواقع والبيئة والقرف.

212
00:13:40,786 --> 00:13:43,022
أعني، اللعنة علينا، نحن سيئة.

213
00:13:43,422 --> 00:13:44,957
نعم، ولكن مثل، المتأنق.

214
00:13:45,624 --> 00:13:49,028
يعني ماذا لو كان هناك
لا يوجد واقع يمكن التعلق به؟

215
00:13:49,695 --> 00:13:51,830
كما تعلمون، إنه متعجرف جدًا
لنفترض أن أي شيء من هذا

216
00:13:51,831 --> 00:13:53,165
يحدث في الواقع.

217
00:13:53,365 --> 00:13:58,137
أو لديه،
أو سوف يحدث من أي وقت مضى، هل تعلم؟

218
00:13:58,470 --> 00:14:01,306
من الواضح أنني أعتبر نفسي
شيء من الخبراء

219
00:14:01,307 --> 00:14:03,876
على الدول الانتقالية
ويجري ويو.

220
00:14:04,310 --> 00:14:08,146
أعني عمقًا روحيًا شديدًا
قد يكون في الواقع القدرة

221
00:14:08,147 --> 00:14:09,248
لثني الزمان والمكان..

222
00:14:22,161 --> 00:14:24,996
أوه، القرف، المتأنق!

223
00:14:24,997 --> 00:14:26,498
- ماذا بحق الجحيم، ها--
- بيفرلي؟

224
00:14:26,832 --> 00:14:29,067
هل كان هناك غزال أو شيء من هذا القبيل؟

225
00:14:29,068 --> 00:14:30,468
ماذا، بيفرلي ضربت غزالاً؟

226
00:14:30,469 --> 00:14:31,670
هل شعرتم بذلك يا رفاق؟

227
00:14:32,037 --> 00:14:33,105
أشعر بماذا؟

228
00:14:33,572 --> 00:14:34,673
لقد تغير للتو.

229
00:14:36,175 --> 00:14:37,409
ما الذي تغير؟

230
00:14:38,711 --> 00:14:42,081
لا أعرف. ال... الطريق؟
ال...ال...النور؟

231
00:14:42,481 --> 00:14:44,516
كل شئ. أنا...

232
00:14:44,750 --> 00:14:46,585
منذ متى ونحن
تم القيادة ل؟

233
00:14:46,952 --> 00:14:48,554
آه، مثل بضع ساعات.

234
00:14:49,388 --> 00:14:51,823
هل أنت بخير للقيادة يا صاح؟
مثل، ربما ينبغي لي أن أقود؟

235
00:14:51,824 --> 00:14:52,758
- لا.
- لا!

236
00:14:53,225 --> 00:14:55,394
اه، نعم، بالتأكيد، ربما، نعم.

237
00:14:56,528 --> 00:14:58,597
- أوه، حسنا...
- وارد!

238
00:15:00,366 --> 00:15:02,768
- فقط اذهب.
- حسنًا، دعني أخرج أولاً!

239
00:15:22,154 --> 00:15:23,389
الماء يا صديقي؟

240
00:15:23,989 --> 00:15:25,090
أنا بخير.

241
00:15:25,591 --> 00:15:27,593
- أعتقد إذا كنت بحاجة إلى ثانية--
- أنا بخير!

242
00:15:30,896 --> 00:15:32,864
غرانت، لماذا لا تفعل ذلك
الاستيلاء على الكاميرا الخاصة بك؟

243
00:15:32,865 --> 00:15:35,000
ينبغي لنا أن نسجل هذا،
للأجيال القادمة.

244
00:15:35,434 --> 00:15:38,270
أوه، اه، نعم، حسنا.

245
00:15:39,004 --> 00:15:42,107
اه، حسنًا، أعتقد... مثل...

246
00:15:42,808 --> 00:15:46,278
فيرج، ما هي خططك
لهذه الرحلة؟

247
00:15:46,712 --> 00:15:49,248
يعني على الورق
للهروب من الانقلاب.

248
00:15:49,882 --> 00:15:52,317
ولكن إذا كنت صادقا،
هدفي الحقيقي

249
00:15:52,318 --> 00:15:54,452
هو اغتنام الوقت
لمزيد من التطوير

250
00:15:54,453 --> 00:15:58,290
مجموعة الملكية الخاصة بي
من الدراسات الثيوصوفية.

251
00:15:58,624 --> 00:16:01,459
أوه، الآن أنا أتصل
“إدراك المرحلة”.

252
00:16:01,460 --> 00:16:03,795
ودعوني أخمن
هل يشمل هذا البحث

253
00:16:03,796 --> 00:16:05,430
الاستخدام
من المواد الخاضعة للرقابة؟

254
00:16:05,431 --> 00:16:07,131
أعني، الآن بعد أن ذكرت ذلك،

255
00:16:07,132 --> 00:16:08,199
نعم، لقد حزمت بعض الأشياء...

256
00:16:08,200 --> 00:16:09,901
...الأدوات الثيوصوفية المقدسة.

257
00:16:09,902 --> 00:16:12,170
أنا فقط لا أفهم
لماذا لا نذهب إلى البحيرة؟

258
00:16:12,171 --> 00:16:14,038
أقصد فانيسا
قال فرانكي وميل إنه كذلك

259
00:16:14,039 --> 00:16:16,274
- استراحة الربيع هناك.
- هذا ما قالوا لي!

260
00:16:16,275 --> 00:16:19,911
لقد قلت مليون مرة
لماذا نحن ذاهبون إلى الصحراء.

261
00:16:19,912 --> 00:16:22,480
نعم، ولكن، المتأنق.
أعني أننا يمكن أن نكون تقشعر لها الأبدان

262
00:16:22,481 --> 00:16:23,948
مع مثل،
سخونة الناس تحت 30

263
00:16:23,949 --> 00:16:25,116
في وادي سولت ليك.

264
00:16:25,117 --> 00:16:28,152
ليس القرف، يمارس الجنس وحده
في منتصف اللا مكان

265
00:16:28,153 --> 00:16:30,922
معك اثنين سخيف
والأنثى الرمزية الواحدة.

266
00:16:30,923 --> 00:16:32,824
ماذا؟
أنا لا أحصل حتى على اسم الآن؟

267
00:16:32,825 --> 00:16:34,459
حسنا، لديك اسمين.

268
00:16:34,460 --> 00:16:36,961
ابن عم الفرج
وصديقة جرانت السابقة.

269
00:16:36,962 --> 00:16:38,129
حسنًا، لماذا لا تفعل ذلك

270
00:16:38,130 --> 00:16:41,833
"مرحلة إدراك" قبضتي
وأنا أدفعه إلى مؤخرتك

271
00:16:41,834 --> 00:16:43,468
وسحب السباكة شخ الخاص بك؟

272
00:16:44,670 --> 00:16:46,304
المتأنق، غرانت، امرأتك
هدد فقط

273
00:16:46,305 --> 00:16:48,539
- ليضربني حتى الموت.
- آسف يا صديقي،

274
00:16:48,540 --> 00:16:51,810
انها ليست مشكلتي بعد الآن.

275
00:16:52,311 --> 00:16:53,812
- حقيقي.
- نعم.

276
00:16:54,013 --> 00:16:55,346
بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض عينات التربة

277
00:16:55,347 --> 00:16:57,348
انا بحاجة للحصول على
حتى في الأقواس، على أي حال.

278
00:16:57,349 --> 00:16:58,217
أوه.

279
00:16:59,218 --> 00:17:02,187
- اعتقدت أنك قلت لا الواجبات المنزلية.
- ليس واجباً منزلياً..

280
00:17:02,988 --> 00:17:05,189
انها ل...
لمشروع شخصي

281
00:17:05,190 --> 00:17:06,424
الذي أعمل عليه.

282
00:17:06,425 --> 00:17:09,694
مثل كيف بلدي السراويل التناظرية الشيء
ليس الواجب المنزلي، سواء؟

283
00:17:09,695 --> 00:17:12,964
- انتظر، ما الذي يتحدث عنه؟
- غرانت يريد أن يصنع فيلماً.

284
00:17:12,965 --> 00:17:15,266
كم هو ممتع! انتظر،
هل هذا سيكون مثل واحد

285
00:17:15,267 --> 00:17:17,568
حيث كان كودي في حوض الاستحمام
مع كل الدم المزيف؟

286
00:17:17,569 --> 00:17:20,338
نأمل أن لا،
خلاف ذلك، سيكون لديك هذا

287
00:17:20,339 --> 00:17:21,839
وشدد على اللعين
الصراخ عليك

288
00:17:21,840 --> 00:17:23,541
حتى للجرأة على التنفس!

289
00:17:23,542 --> 00:17:24,976
كنت
من المفترض أن تكون جثة!

290
00:17:24,977 --> 00:17:27,678
واستمريت في صنع Wilda
فقط، كرر خطها

291
00:17:27,679 --> 00:17:32,183
- مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا.
- يا إلهي، كيفن!

292
00:17:32,184 --> 00:17:35,420
لماذا فعلت هذا؟
لماذا فعلت هذا؟

293
00:17:35,421 --> 00:17:36,922
- بالنسبة لي؟
- لي.

294
00:17:38,824 --> 00:17:40,124
هل تتذكرون يا رفاق عندما فرغ

295
00:17:40,125 --> 00:17:41,526
طرقت تقريبا
الضوء المزعج؟

296
00:17:41,527 --> 00:17:43,528
نسي غرانت أن يضع
كيس الرمل الآخر عليه!

297
00:17:43,529 --> 00:17:44,929
- مم.
- لقد كان ضوء LED،

298
00:17:44,930 --> 00:17:47,732
لن تكون كذلك
صعق بالكهرباء، على الأرجح.

299
00:17:47,733 --> 00:17:50,869
يا إلهي، كيفن!
لماذا فعلت هذا؟

300
00:17:51,236 --> 00:17:56,275
- لماذا فعلت هذا... بي؟
- كيفن، فصيل عبد الواحد.

301
00:17:57,209 --> 00:18:00,145
مم، ديو، كيفن.

302
00:18:00,446 --> 00:18:01,713
ولماذا؟

303
00:18:04,049 --> 00:18:06,284
أوه، هيا، جرانت، لا تتجهم.

304
00:18:06,285 --> 00:18:08,487
أعجبني هذا الفيديو،
لقد كانت جيدة حقًا.

305
00:18:08,754 --> 00:18:09,954
حسنا، لقد كان
أفضل

306
00:18:09,955 --> 00:18:11,089
إذا استمعتم لي للتو،

307
00:18:11,090 --> 00:18:13,058
بدلا من باستمرار
الكلبة والأبله.

308
00:18:14,059 --> 00:18:14,927
يا فتى...

309
00:18:15,861 --> 00:18:17,796
مهلا، غرانت،
انظر إلي، انظر إلي.

310
00:18:19,264 --> 00:18:22,066
مهلا، ثق بي، غرانت،
هذه الرحلة ستكون ممتعة.

311
00:18:46,592 --> 00:18:48,360
- يا إلهي، ما الأمر؟
- وا...انا...

312
00:18:50,062 --> 00:18:52,297
- أين نحن؟
- ماذا تقصد؟ لقد أكلنا للتو.

313
00:18:52,798 --> 00:18:54,298
على محمل الجد، هل تشعر بخير؟

314
00:18:54,299 --> 00:18:56,735
أنا بخير. آسف، أنا فقط...

315
00:18:58,170 --> 00:18:59,837
انا...
أنا بالدوار قليلا، على ما أعتقد.

316
00:18:59,838 --> 00:19:01,740
أوه، مهلا.

317
00:19:02,307 --> 00:19:03,508
أعني هنا، خذ هذه.

318
00:19:03,509 --> 00:19:05,209
أم، أنا لا أعرف
إذا كانت هذه فكرة جيدة.

319
00:19:05,210 --> 00:19:07,378
- ما هم؟
- أوه، لا تقلق بشأن ذلك، المتأنق.

320
00:19:07,379 --> 00:19:09,780
علينا فقط أن نحصل على
الأورجون الخاص بك يعود إلى الركود.

321
00:19:09,781 --> 00:19:12,217
- ربما يجب أن آخذ واحدة فقط؟
- نعم.

322
00:19:12,484 --> 00:19:14,552
لأن بيفرلي
هو مثل هذا الدواء Milksop،

323
00:19:14,553 --> 00:19:15,987
أنك ربما تقتله.

324
00:19:15,988 --> 00:19:17,989
توقف عن الاتصال بي بيفرلي!
(فيرج)، أخبر هذا الأحمق

325
00:19:17,990 --> 00:19:20,191
كيف مارس الجنس كل ما قدمه
اسم الجنس يدعو القرف.

326
00:19:20,192 --> 00:19:21,560
انتظر، لماذا هذه وظيفتي؟

327
00:19:25,364 --> 00:19:26,697
- غرانت، لا!
- الجحيم نعم يا صاح.

328
00:19:26,698 --> 00:19:28,800
هذا ما
أنا أتحدث عنه!

329
00:19:29,034 --> 00:19:30,301
قد تكون هذه مشكلة حقيقية

330
00:19:30,302 --> 00:19:32,236
لا، لا، لا، لا، لا.
لا تقلق بشأن هذا

331
00:19:32,237 --> 00:19:34,305
يعني إذا بدأ
لكي يفزع، سأكممه فحسب

332
00:19:34,306 --> 00:19:35,873
مع أحد هؤلاء الأولاد المتقطعين
وجعله بارفا

333
00:19:35,874 --> 00:19:37,241
- إنهم يتغوطون على الفور--
- حذرا!

334
00:19:37,242 --> 00:19:39,178
سوف تطعن
عيني خارج مع هذا الشيء.

335
00:19:40,045 --> 00:19:42,781
- آسف.
- هيا، لقد تأخر الوقت.

336
00:19:43,582 --> 00:19:44,683
يجب أن نذهب.

337
00:19:50,989 --> 00:19:52,057
انتظر.

338
00:19:53,892 --> 00:19:56,494
مهلا، اسمحوا لي أن أقرأ الثروة...

339
00:19:58,564 --> 00:20:01,832
نحن باقية
للتنفس أن نتذكر بالضبط

340
00:20:01,833 --> 00:20:03,702
كيف بدت هذه اللحظة...

341
00:20:10,342 --> 00:20:12,143
المعسكرون الأربعة السعداء

342
00:20:12,144 --> 00:20:14,846
انسحبوا من مكانهم
وتختفي...

343
00:20:18,450 --> 00:20:20,518
.. خارج الإطار.

344
00:20:36,602 --> 00:20:38,436
لا أرى أحداً،
لا ينبغي أن يكون هناك مثل

345
00:20:38,437 --> 00:20:41,006
ملصق أو قصاصة من الورق
أو شيء من هذا؟

346
00:20:41,573 --> 00:20:44,176
انسى الأمر، فقط أدخل.

347
00:20:45,043 --> 00:20:46,745
حسنًا.

348
00:20:57,222 --> 00:20:59,258
يا شباب،
تقول حرفيًا "ممنوع التخييم".

349
00:20:59,591 --> 00:21:02,094
مجتهد!

350
00:21:02,761 --> 00:21:03,761
حسنًا، حسنًا.

351
00:21:03,762 --> 00:21:08,667
سوف نتجاوز الإشارة
التي تقول "ممنوع التخييم".

352
00:21:19,278 --> 00:21:22,213
مدرس بالمدرسة 43 سنة
من بوكاتيلو، أيداهو،

353
00:21:22,214 --> 00:21:24,116
الذي كان في عداد المفقودين الآن
منذ مساء الخميس.

354
00:21:24,683 --> 00:21:26,351
والسلطات في حيرة من أمرها..

355
00:21:26,652 --> 00:21:28,152
يا إلهي، هذا مخيف جدًا.

356
00:21:28,153 --> 00:21:30,288
حسنًا، كما قلت،
ذهب الجميع إلى البحيرة.

357
00:21:30,289 --> 00:21:32,456
نعم، ولكن لا يزال ينبغي أن يكون هناك
شخص آخر هنا، أليس كذلك؟

358
00:21:32,457 --> 00:21:35,060
حسنا، لا يهم حقا
لأننا سنخرج من الشبكة.

359
00:21:35,327 --> 00:21:37,295
- العودة إلى الطبيعة.
- هذا مريض،

360
00:21:37,296 --> 00:21:39,364
أعني أننا نستطيع أن نفعل حرفيا
كل ما نريده هنا.

361
00:21:40,365 --> 00:21:43,167
الصحراء لنا!

362
00:21:43,168 --> 00:21:46,104
"لا تفعل ذلك كيفن،
لديك الكثير لتعيش من أجله!"

363
00:21:48,373 --> 00:21:49,775
مهلا، استيقظ، غرانت.

364
00:22:17,002 --> 00:22:18,303
أم،

365
00:22:19,037 --> 00:22:20,405
لماذا هناك خيمتين فقط؟

366
00:22:21,006 --> 00:22:23,107
أوه، أنا لم أحضر واحدة.
كنت سأنام فقط

367
00:22:23,108 --> 00:22:24,542
تحت النجوم
والحيوية مع الحيوانات

368
00:22:24,543 --> 00:22:26,044
مثل G سخيف، المتأنق.

369
00:22:27,879 --> 00:22:30,349
اه... اه...

370
00:22:31,650 --> 00:22:34,318
عفوًا، أعتقد أنني بالصدفة
أحضر كيسين للنوم

371
00:22:34,319 --> 00:22:35,520
ولا خيمة.

372
00:22:36,488 --> 00:22:38,523
- إذًا--
- عظيم، فما هي الخطة بعد ذلك؟

373
00:22:38,990 --> 00:22:39,958
حسنا...

374
00:22:41,526 --> 00:22:42,894
مهما قررتما أيها المهوسون،

375
00:22:43,228 --> 00:22:45,297
من الأفضل أن نتواجد
قبل حلول الظلام.

376
00:22:50,335 --> 00:22:52,403
أعني أن خيمتي كبيرة جدًا

377
00:22:52,404 --> 00:22:53,738
وانها ليست مثل
لم نفعل ذلك، كما تعلم--

378
00:22:53,739 --> 00:22:55,173
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

379
00:22:56,241 --> 00:22:57,375
لا، نعم، تماما.

380
00:22:57,376 --> 00:22:59,845
نحن، اتفقنا على أننا أردنا
لإبقاء الأمور باردة بيننا.

381
00:23:00,412 --> 00:23:03,081
مع بسيطة،
حدود واضحة، أليس كذلك؟

382
00:23:04,916 --> 00:23:06,618
تماما، تماما.

383
00:23:08,253 --> 00:23:10,054
حسنًا
تأخذ الخيمة بعد ذلك.

384
00:23:10,055 --> 00:23:11,456
أنا فقط... سوف أنام
في الجزء الخلفي من الشاحنة.

385
00:23:11,690 --> 00:23:13,325
أوه، لا،
سأستقل السيارة، إنها رائعة.

386
00:23:14,459 --> 00:23:17,095
- تناسب نفسك.
- ياي.

387
00:23:17,629 --> 00:23:19,264
أم، وأنا، سأفعل ذلك تمامًا،

388
00:23:19,898 --> 00:23:22,401
املأها بالشراب والضرطات، حسنًا؟

389
00:23:22,601 --> 00:23:24,736
حسنًا، عظيم، مثالي.

390
00:23:26,538 --> 00:23:28,340
اه، ماذا يفعل فيرغ الآن؟

391
00:23:33,378 --> 00:23:35,414
نعم، احصل على بعض!

392
00:23:36,114 --> 00:23:37,449
يجب أن تعمل في الأسرة.

393
00:23:38,216 --> 00:23:39,884
إنها... إنها كذلك في الواقع

394
00:23:39,885 --> 00:23:41,886
إنه... إنه نوع من الخطورة
حالة طبية

395
00:23:41,887 --> 00:23:43,221
الذي يحتاج إلى مزيد من الوعي.

396
00:23:43,755 --> 00:23:45,424
لذا، انشر الكلمة.

397
00:24:10,482 --> 00:24:11,749
ماذا رأيت هناك؟

398
00:24:11,750 --> 00:24:14,286
اه، أميال وأميال
من اللعنة لا شيء.

399
00:24:14,820 --> 00:24:17,856
لذا يا صديقي، مثل ما يحدث
معك و كودي في الآونة الأخيرة؟

400
00:24:18,457 --> 00:24:20,090
أنت تعرف أنه،
انها المشكلة الحقيقية

401
00:24:20,091 --> 00:24:21,525
رؤيتكم يا رفاق
كن مثل هذه القضبان لبعضها البعض--

402
00:24:21,526 --> 00:24:22,827
أنا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

403
00:24:22,828 --> 00:24:24,763
أعني أنني لا أحب
هذه النسخة منكم يا رفاق، أنا...

404
00:24:25,464 --> 00:24:27,331
كما تعلمون، أنا أحب النسخة
الذي يدعو

405
00:24:27,332 --> 00:24:29,534
تهديدات بالقنابل سخيف على
دوري كرة كنيسة أوغدن فالي,

406
00:24:29,768 --> 00:24:31,436
- المتأنق.
- اه نعم كان ذلك...

407
00:24:32,003 --> 00:24:33,537
كان ذلك فقط للحصول على بعض
فريق سوات B-رول

408
00:24:33,538 --> 00:24:35,306
- لمشروع الصف.
- أوه نعم؟

409
00:24:35,307 --> 00:24:36,707
حصلت على "أ" في هذا المشروع أيضًا.

410
00:24:36,708 --> 00:24:41,146
يرى؟ أنتم يا رفاق أسطوريون.

411
00:25:01,800 --> 00:25:05,436
لذلك، اتضح أن المرأة
الذي كنا نظن أنه مطارد

412
00:25:05,437 --> 00:25:07,905
بكل هذه
زومبي الهاتف الخليوي الطائش,

413
00:25:07,906 --> 00:25:08,973
هو في الواقع--

414
00:25:08,974 --> 00:25:10,908
قاتل طفل عقله
يتم مسحه كل يوم

415
00:25:10,909 --> 00:25:12,810
فقط لتعذيبها؟

416
00:25:12,811 --> 00:25:15,479
حسنا اللعنة...
لو عرفتم القصة كاملة

417
00:25:15,480 --> 00:25:17,181
إذن لماذا سمحت لي بالجلوس هنا؟
واستمر

418
00:25:17,182 --> 00:25:18,282
مثل الأحمق؟

419
00:25:18,283 --> 00:25:20,050
حسنًا، لكي أكون منصفًا، لا أعرف
إذا قال المؤامرة

420
00:25:20,051 --> 00:25:22,486
من حلقة Black Mirror القديمة
تعتبر حقا قصة شبح.

421
00:25:22,487 --> 00:25:24,989
حسنا، على ما يبدو،
لا يسمح لي بالحديث عنه

422
00:25:24,990 --> 00:25:27,525
ما هو مخيف في الواقع،
أوه، أنا لا أعرف،

423
00:25:27,526 --> 00:25:30,060
حقيقة أننا لن يكون لدينا
أي مياه صالحة للشرب على هذا الكوكب

424
00:25:30,061 --> 00:25:32,463
- بحلول عام 2040--
- بوو!

425
00:25:32,464 --> 00:25:33,998
وماذا عن فيرج؟

426
00:25:33,999 --> 00:25:36,233
كل ما فعلوه هو
اقرأ مقالة ويكيبيديا

427
00:25:36,234 --> 00:25:38,769
لقتل الرجل النحيف،
كلمة بكلمة.

428
00:25:38,770 --> 00:25:40,604
اه، أنت لا تعتقد
هذا القرف مخيف؟

429
00:25:40,605 --> 00:25:41,540
مم مم.

430
00:25:41,940 --> 00:25:43,140
يجب أن يكون لطيفا

431
00:25:43,141 --> 00:25:45,943
لا، أنا جاد أعني، هذا،
هذا مثال الكتاب المدرسي

432
00:25:45,944 --> 00:25:47,778
التفكير السحري IRL.

433
00:25:47,779 --> 00:25:50,714
من سحب الصورة المبنية
وإظهاره

434
00:25:50,715 --> 00:25:54,185
- في واقعنا، مثل--
- من فضلك، لا، لا أستطيع.

435
00:25:55,520 --> 00:25:56,688
لقد استيقظتِ يا وايلد.

436
00:25:57,355 --> 00:25:59,323
ماذا؟ أوه، أنا لا،
أنا لا أعرف أي قصص الأشباح.

437
00:25:59,324 --> 00:26:02,092
هيا، عليك أن تخبرنا
واحد، حتى لو كان سيئا.

438
00:26:02,093 --> 00:26:03,394
على محمل الجد، وأنا لا أعرف أي.

439
00:26:03,395 --> 00:26:04,762
يجب أن تخبرهم
حول كيف كبرت

440
00:26:04,763 --> 00:26:06,498
بجوار قاتل متسلسل.

441
00:26:06,932 --> 00:26:09,199
أنت مثل هذا ديك، غرانت.

442
00:26:09,200 --> 00:26:11,535
ماذا؟ متى؟ لم أكن أعرف ذلك.

443
00:26:11,536 --> 00:26:13,604
بصراحة، إنها مثل المفردة،
الشيء الأكثر إثارة للاهتمام

444
00:26:13,605 --> 00:26:15,206
عنك.

445
00:26:16,107 --> 00:26:19,277
إنها ليست حتى مثل القصة،
حسنا؟ إنها مجرد حقيقة.

446
00:26:23,882 --> 00:26:25,816
حسنًا، هكذا عاشت عائلتي
في مدينة بريجهام،

447
00:26:25,817 --> 00:26:27,619
لبضع سنوات
عندما كبرت.

448
00:26:28,587 --> 00:26:31,122
والرجل الذي يعيش
في المنزل المجاور لنا..

449
00:26:32,891 --> 00:26:35,193
أعتقد أنه، مثل،
قتل زوجين من الناس.

450
00:26:35,594 --> 00:26:37,829
ولكن مثل، ولا حتى
في المنزل الذي عشنا فيه.

451
00:26:38,396 --> 00:26:40,431
ريتشارد كروز ديبوسي.

452
00:26:40,432 --> 00:26:43,801
لقد كان شرعيًا، آخر بودكاست
حتى فعلت حلقة عليه.

453
00:26:43,802 --> 00:26:44,936
ابحث عنه يا فيرج.

454
00:26:46,071 --> 00:26:47,138
تمام.

455
00:26:49,240 --> 00:26:50,375
حصلت عليه.

456
00:26:50,909 --> 00:26:54,011
ريتشارد كروز ديبوسي
الملقب بـ "قاتل الحلقات"...

457
00:26:55,213 --> 00:26:56,814
.. كان قاتلًا متسلسلًا أمريكيًا

458
00:26:56,815 --> 00:26:59,451
نشط في ولاية نيفادا
وغرب يوتا من ...

459
00:26:59,951 --> 00:27:01,919
القرف المقدس، المتأنق!
أتذكر هذا.

460
00:27:01,920 --> 00:27:03,787
- لقد هرب من السجن، أليس كذلك؟
- نعم، قبل أسبوع

461
00:27:03,788 --> 00:27:06,090
كان من المفترض أن يذهب إلى الأمام
من فرقة الإعدام أيضاً.

462
00:27:06,091 --> 00:27:08,693
- ولم يقبضوا عليه أبدا أيضا.
- لم يقبضوا عليه قط؟

463
00:27:08,927 --> 00:27:11,095
اللعنة.

464
00:27:11,096 --> 00:27:12,630
لقد كان بالفعل كبيرًا في السن بالفعل.

465
00:27:12,631 --> 00:27:14,032
من المستحيل أن يكون على قيد الحياة الآن.

466
00:27:14,432 --> 00:27:16,300
ما الذي يجعلك
مثل هذا الخبير سخيف؟

467
00:27:16,301 --> 00:27:18,168
لقد كانت أخبارًا كبيرة!
و، وجدي،

468
00:27:18,169 --> 00:27:19,570
لقد فاز
روكي ماونتن بوليتزر

469
00:27:19,571 --> 00:27:20,804
للإبلاغ عن المحاكمة.

470
00:27:20,805 --> 00:27:22,306
مباشرة قبل تقاعده
من القناة 2

471
00:27:22,307 --> 00:27:24,308
يا رفاق، هذا ليس مثل،
متعة بالنسبة لي، حسنا؟

472
00:27:24,309 --> 00:27:26,011
أستطيع أن أرى هذا الرجل
في ذاكرتي...

473
00:27:27,345 --> 00:27:30,848
كان لديه تلك النظارات الكبيرة...
شارب غريب...

474
00:27:31,950 --> 00:27:34,318
لقد كان يرتدي هذا الحجم دائمًا،
سترة صيد خضراء

475
00:27:34,319 --> 00:27:35,420
في منتصف الشتاء.

476
00:27:35,854 --> 00:27:39,057
كان يلوح لنا من صندوق بريده
بينما كنا نلعب في الخارج..

477
00:27:45,063 --> 00:27:46,463
إنه أمر غريب، لا أعرف،

478
00:27:46,464 --> 00:27:50,300
انها مثل ذكريات الماضي زاحف
من بعض أفلام الرعب القذرة.

479
00:27:50,301 --> 00:27:52,737
مثير للاهتمام. ماذا لو كانوا كذلك؟

480
00:27:53,338 --> 00:27:54,438
ماذا؟

481
00:27:54,439 --> 00:27:56,641
ماذا لو كانوا مجرد
ذكريات الماضي سيئة فيلم الرعب؟

482
00:27:57,142 --> 00:27:59,310
لا أعرف.
لا أفهم.

483
00:27:59,678 --> 00:28:01,646
حسنًا، هكذا، الآن.

484
00:28:02,313 --> 00:28:05,450
ماذا لو كنا فعلا
في فيلم رعب؟

485
00:28:06,217 --> 00:28:09,620
أربعة أطفال جامعيين مزعجين
وحيداً في الصحراء،

486
00:28:09,621 --> 00:28:11,722
فقط أنتظر
ليتم انتقاؤها، واحدا تلو الآخر.

487
00:28:11,723 --> 00:28:13,357
لا تظن
إنها مريحة بعض الشيء،

488
00:28:13,358 --> 00:28:15,092
أننا الوحيدون
هنا؟

489
00:28:15,093 --> 00:28:16,294
جرانت، لا تفعل ذلك.

490
00:28:16,728 --> 00:28:18,730
أنت تعرف كيف أنب بها
يحصل فيرغ على كل ذلك

491
00:28:19,064 --> 00:28:22,032
فيليب ك. ديك "استجواب
طبيعة الواقع" القرف.

492
00:28:22,033 --> 00:28:24,169
أعني أن هذا هو بالضبط
ما أتحدث عنه.

493
00:28:24,903 --> 00:28:26,070
"إدراك المرحلة."

494
00:28:26,071 --> 00:28:28,338
مليون شيء مختلف
يمكن أن تظهر

495
00:28:28,339 --> 00:28:30,074
ويقتلنا في أي لحظة.

496
00:28:30,075 --> 00:28:33,211
مثل الكنز
من الزومبي المشعع.

497
00:28:33,545 --> 00:28:36,046
كما تعلمون، وسط ولاية يوتا
حيث مثل، 90 في المئة

498
00:28:36,047 --> 00:28:38,015
من النفايات السامة في أمريكا
يتم تخزينها، أليس كذلك؟

499
00:28:38,016 --> 00:28:40,485
- يا يسوع، لا اللعنة!
- أو الأجانب.

500
00:28:40,685 --> 00:28:43,221
يعني المنطقة 51
ليست بعيدة جدا من هنا.

501
00:28:43,521 --> 00:28:45,923
يا رجل، أيها الفضائيون اللعينون؟

502
00:28:45,924 --> 00:28:47,725
أنت تعرف هؤلاء الرجال
سخيف أحب الصحراء.

503
00:28:47,726 --> 00:28:50,694
- يا رفاق، ألا يمكننا ذلك؟
- لا، ويلدا على حق.

504
00:28:50,695 --> 00:28:53,732
الزوايا الأربع
هي نقطة ساخنة الأسطورية UFO.

505
00:28:53,932 --> 00:28:55,866
لماذا تعتقد
كل هذه الطوائف الشيطانية لراكبي الدراجات النارية

506
00:28:55,867 --> 00:28:57,234
أحب ذلك هنا كثيرا؟

507
00:28:57,235 --> 00:29:01,105
اه، طوائف راكبي الدراجات النارية الشيطانية، هاه؟
لكن لماذا؟

508
00:29:01,106 --> 00:29:02,306
يسوع المسيح يا رفاق

509
00:29:02,307 --> 00:29:05,442
هي أكبر مجموعة من اللعين
المهووسين احمق على هذا الكوكب.

510
00:29:05,443 --> 00:29:06,543
في الحقيقة.

511
00:29:06,544 --> 00:29:08,980
أنا بطل الرواية المهوس الأسهم.

512
00:29:13,151 --> 00:29:16,053
أنت الفتوة ألفا رعشة.
Ferg هو الارتياح الهزلي.

513
00:29:16,054 --> 00:29:17,622
و ويلدا...

514
00:29:18,890 --> 00:29:22,827
وايلدا هي "الفتاة".

515
00:29:24,696 --> 00:29:25,829
أنا لست مجرد "الفتاة".

516
00:29:25,830 --> 00:29:27,698
هذا بالضبط ما
هذا النوع من الاكتتاب

517
00:29:27,699 --> 00:29:28,966
قد تقول الشخصية الأنثوية.

518
00:29:28,967 --> 00:29:32,703
"أنا لست الفتاة فقط."
هذا كلاسيكي.

519
00:29:32,704 --> 00:29:34,372
اسمحوا لي أن أخمن نهاية تطور.

520
00:29:34,906 --> 00:29:37,475
أنت تتجول وتقطع
كل واحد من رؤوسنا قبالة، هاه؟

521
00:29:38,009 --> 00:29:39,911
لا، هذا من شأنه أن يكون "الاختراق".

522
00:29:41,479 --> 00:29:44,616
ما هو هذا دونات ديك؟

523
00:29:44,849 --> 00:29:46,985
هذا شريط عاكس.

524
00:29:47,252 --> 00:29:49,920
سأستخدمها لوضع علامة
مخيمنا قبل إطفاء الأنوار.

525
00:29:49,921 --> 00:29:51,822
تأكد من عدم وجود حيوانات برية
أدخل هنا.

526
00:29:51,823 --> 00:29:52,857
ماذا، هل أنت خائف؟

527
00:29:53,424 --> 00:29:56,094
ليس من أجل حمايتنا،
انها لهم.

528
00:30:00,632 --> 00:30:01,566
دعونا نسميها.

529
00:30:03,568 --> 00:30:04,736
لدينا ارتفاع كبير غدا.

530
00:30:06,638 --> 00:30:07,939
أوه، حسنا.

531
00:30:10,008 --> 00:30:13,745
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

532
00:30:17,482 --> 00:30:20,885
إذن، مازلنا فقط...
إبقاء الأمور باردة؟

533
00:30:21,419 --> 00:30:24,823
نعم.
بحدود بسيطة وواضحة.

534
00:32:22,607 --> 00:32:23,907
بوو!

535
00:32:23,908 --> 00:32:26,711
لا تفعل ذلك!

536
00:32:27,245 --> 00:32:29,180
لقد فكرت قليلا
الخوف من القفز قد يوقظك.

537
00:32:29,614 --> 00:32:31,149
أنا أعرف كم تحبهم.

538
00:32:31,816 --> 00:32:35,119
من آخر معلق؟
الحيلة هي البقاء رطبًا.

539
00:32:35,420 --> 00:32:37,754
- أنا أحب السراويل الخاصة بك، فرج.
- أوه، شكرا لك.

540
00:32:37,755 --> 00:32:39,756
هذه هي سراويل القرش القصيرة الخاصة بي،
سيجيل غير مقدس

541
00:32:39,757 --> 00:32:41,292
لتعطيني قوى القرش
لرحلتنا اليوم.

542
00:32:41,993 --> 00:32:43,361
- مريض.
- حسنًا.

543
00:32:43,594 --> 00:32:45,762
من هو على استعداد لنرى
هذا القوس اللعين؟

544
00:32:45,763 --> 00:32:47,765
ممتاز! أحضر الجميع
أحذية المشي لمسافات طويلة، وآمل.

545
00:32:49,100 --> 00:32:51,269
أنت لا ترتدي
تلك السراويل القصيرة اللعينة، أليس كذلك؟

546
00:32:58,176 --> 00:33:00,610
ويلدا
والمعسكرون السعداء للغاية

547
00:33:00,611 --> 00:33:03,314
توج التراجع
في الرأي.

548
00:33:04,315 --> 00:33:06,751
التنفس بشدة،
تفوح منه رائحة كريهة.

549
00:33:07,585 --> 00:33:10,153
تفرز من مسامها،
بقايا الرائحة الكريهة

550
00:33:10,154 --> 00:33:11,856
من الخمر والمخدرات الليلة الماضية.

551
00:33:12,690 --> 00:33:15,760
تحية عطرية
إلى العيش بلا خوف.

552
00:33:16,961 --> 00:33:18,963
زجاجة النبيذ
في حقيبة ظهر ويلدا

553
00:33:19,464 --> 00:33:21,231
بالتأكيد لم يكن ينمو
أي أقل ثقلا

554
00:33:21,232 --> 00:33:25,135
مثل مسيرة موت كودي المتواصلة
تابع إلى Delicate Arch.

555
00:33:25,136 --> 00:33:27,070
هل أنت جدي
التخطيط للقيام بالرحلة بأكملها

556
00:33:27,071 --> 00:33:28,806
بهذا الصوت الغريب؟
لأنه مزعج للغاية.

557
00:33:29,007 --> 00:33:31,308
قال كودي طوال الوقت
يتأمل بصمت

558
00:33:31,309 --> 00:33:32,710
صاحب الديك الصغير والكرات.

559
00:33:32,977 --> 00:33:36,080
يجب أن أرتاح.

560
00:33:36,414 --> 00:33:38,648
لقد توقفنا بالفعل،
مثل عشر مرات.

561
00:33:38,649 --> 00:33:41,685
لا، هيا، دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

562
00:33:41,686 --> 00:33:44,788
لم تتعرق وايلدا بهذا القدر من قبل
في كل حياتها الإلهية.

563
00:33:44,789 --> 00:33:46,823
ولأول مرة
منذ وصوله إلى الصحراء

564
00:33:46,824 --> 00:33:48,493
لقد اختفى ضجيجها تمامًا.

565
00:33:48,793 --> 00:33:51,528
- وهذا جعل ويلدا حزينة للغاية.
- أوه، لا تقلق، كوز.

566
00:33:51,529 --> 00:33:53,030
سأحملك
بقية الطريق.

567
00:33:53,031 --> 00:33:54,998
يا. احرص! احرص!

568
00:33:54,999 --> 00:33:56,401
حسنا، ضعني! ضعني أرضا.

569
00:33:57,235 --> 00:33:58,635
مهلا، هل تعرف ماذا؟
أردت الانتظار

570
00:33:58,636 --> 00:34:00,037
حتى وصلنا إلى القوس
ولكن أعتقد نوعا ما

571
00:34:00,038 --> 00:34:01,272
إذا أخذنا هذه الآن،

572
00:34:01,672 --> 00:34:03,240
قد نكون قادرين على الوقت
الذروة لدينا لتصل

573
00:34:03,241 --> 00:34:04,541
الحق عندما نحصل
إلى الوعاء في الأعلى.

574
00:34:04,542 --> 00:34:06,209
ماذا، هل أحضرت الفطر؟
نعم!

575
00:34:06,210 --> 00:34:09,079
بالطبع، أحضرت الفطر.
أنا الحجري المحبوب، أليس كذلك؟

576
00:34:09,080 --> 00:34:10,180
حسنًا، "محبوب" لم يكن كذلك

577
00:34:10,181 --> 00:34:12,282
جزء بالضرورة
من وصف شخصيتك.

578
00:34:12,283 --> 00:34:15,919
هل علينا أن نفعل هذا بجدية؟
هذا سوف يبطئنا فحسب

579
00:34:15,920 --> 00:34:17,687
أنت بحاجة إلى الاسترخاء،
يا أخي وإلا

580
00:34:17,688 --> 00:34:18,890
نحن جميعا سوف نتمرد

581
00:34:21,859 --> 00:34:24,094
بخير.

582
00:34:24,095 --> 00:34:25,196
إذا أسكتك.

583
00:34:27,598 --> 00:34:29,032
مهلا، هل سبق لك
حاولت الفطر؟

584
00:34:29,033 --> 00:34:30,434
لا، أنا... أنا لا أحب الفطر.

585
00:34:30,435 --> 00:34:32,569
نعم، حسنًا، إنهم ليسوا مثلهم،
على بيتزا سخيف، المتأنق.

586
00:34:32,570 --> 00:34:34,237
عليك أن تبدأ الإحتفال،
مثل، الآن.

587
00:34:34,238 --> 00:34:35,839
وإلا فسوف تستدير
في اليقطين سخيف

588
00:34:35,840 --> 00:34:36,874
كما فعلت بالأمس.

589
00:34:37,909 --> 00:34:38,843
تعال.

590
00:34:43,748 --> 00:34:44,715
بخير، اللعنة!

591
00:34:45,683 --> 00:34:47,251
قف، قف، قف!
هذا كثير جدًا.

592
00:34:48,419 --> 00:34:50,054
- يا صديقي!
- يا إلهي!

593
00:34:50,455 --> 00:34:52,889
إنهم مثل هؤلاء هاري بوتر
حبوب الهلام التي تشبه طعمها

594
00:34:52,890 --> 00:34:54,257
- فرتس و boogers!
- هيا، كودي على حق.

595
00:34:54,258 --> 00:34:55,459
يجب أن نحاول
لجعل إلى القوس

596
00:34:55,460 --> 00:34:57,694
قبل أن يصبح القرف غريبًا.

597
00:34:57,695 --> 00:35:00,865
قال ويلدا بلطف
عرض لقيادة الطريق.

598
00:35:03,468 --> 00:35:04,335
تمام.

599
00:35:22,753 --> 00:35:24,354
إذا كنت تفعل
قصة مؤخرتي,

600
00:35:24,355 --> 00:35:26,456
- سأقتلك سخيف.
- الإجمالي، وأنا لن أفعل ذلك أبدا.

601
00:35:26,457 --> 00:35:27,924
كما تعلمون،
إنها سخيفة بشكل خاص،

602
00:35:27,925 --> 00:35:29,326
بما أنكما مرتبطان بالدم.

603
00:35:29,327 --> 00:35:31,261
ناه، سفاح القربى من المحرمات
هو مجرد سخيف

604
00:35:31,262 --> 00:35:32,829
بوجي البناء المجتمعي يا صاح.

605
00:35:32,830 --> 00:35:35,899
لا، إنها موجودة للمساعدة في التعزيز
التنوع الجيني

606
00:35:35,900 --> 00:35:37,468
- من القطيع يا رجل.
- أيا كان.

607
00:35:37,668 --> 00:35:39,202
مهلا، كيف حالك
هناك مرة أخرى، غرانت؟

608
00:35:39,203 --> 00:35:40,737
يا فيرج، كن حذرا
المشي إلى الوراء--

609
00:35:40,738 --> 00:35:42,205
- ناه، أنا جيد.
- لا، كن حذراً--

610
00:35:42,206 --> 00:35:44,475
- لا، قلت أنا جيد.
- ها أنت ذا.

611
00:35:45,076 --> 00:35:46,077
آه!

612
00:36:23,648 --> 00:36:25,850
الآن أنت تتظاهر
أن يتم الخلط عن قصد.

613
00:36:26,517 --> 00:36:30,387
وجهة نظري هي، إذا كانت الكائنات الفضائية موجودة،
لماذا نفترض ذلك دائما

614
00:36:30,388 --> 00:36:32,356
يريدون المحاولة
والاتصال بنا البشر؟

615
00:36:32,990 --> 00:36:34,191
إذن، ماذا تقول إذن؟

616
00:36:34,192 --> 00:36:36,794
أنهم يفضلون التحدث
لأجهزة الكمبيوتر؟ الحيتان؟

617
00:36:37,061 --> 00:36:38,428
حاول ممارسة الجنس مع الشعاب المرجانية، يا صاح.

618
00:36:38,429 --> 00:36:40,063
إذا نظرت إلى الأرض
من الفضاء الخارجي،

619
00:36:40,064 --> 00:36:42,265
انها مثل، سخيف في الغالب
الماء يا صديقي

620
00:36:42,266 --> 00:36:45,403
- أنت تبدو مثل كودي.
- يا.

621
00:36:45,803 --> 00:36:47,837
وأعني من سيقول
أن كائنات فضائية

622
00:36:47,838 --> 00:36:49,440
لن يكونوا مائيين بأنفسهم،
مثل...

623
00:36:50,007 --> 00:36:52,577
مثل إدريك ملاح النقابة.
أليس كذلك يا جرانت؟

624
00:36:53,411 --> 00:36:55,078
- هاه.
- إذن انتظر.

625
00:36:55,079 --> 00:36:57,248
هل تعتقد أن هذا يعني المرجان؟

626
00:36:57,882 --> 00:37:01,184
ذلك يعتمد على ما إذا كانت أدمغتهم
هي مجرد عضلة هلامية كبيرة واحدة

627
00:37:01,185 --> 00:37:03,588
مثلنا أو...
أو إذا كان منتشرا

628
00:37:04,255 --> 00:37:06,357
عبر عصبيتهم كلها
النظام يا اخي

629
00:37:06,691 --> 00:37:08,191
أعتقد أن جرانت سوف يتقيأ.

630
00:37:32,283 --> 00:37:35,752
أنت تعرف.
إن فيرغ محق بشأن شيء واحد.

631
00:37:35,753 --> 00:37:38,255
أن علاقة الناس
إلى بيئتهم

632
00:37:38,256 --> 00:37:40,024
يشكلون ما يقدرونه،

633
00:37:40,391 --> 00:37:42,627
كيف يفسرون
العالم من حولهم.

634
00:37:43,060 --> 00:37:44,861
يا رفاق، ينبغي أن نكون كذلك
قلقة بشأن غرانت؟

635
00:37:44,862 --> 00:37:47,030
لا يبدو رائعًا.

636
00:37:47,031 --> 00:37:49,266
قرأت هذا المقال عنه
خطاب البدء

637
00:37:49,267 --> 00:37:51,101
قبل بضع سنوات، أليس كذلك؟
وكان على وشك

638
00:37:51,102 --> 00:37:53,336
هذين السمكتين المراهقتين
وهم يسبحون

639
00:37:53,337 --> 00:37:55,905
من خلال النهر
الاهتمام بشؤونهم الخاصة.

640
00:37:55,906 --> 00:37:58,142
و...وهذا، اه،

641
00:37:58,776 --> 00:38:00,343
هذه السمكة الأكبر سنا،
ويأتي إليهم،

642
00:38:00,344 --> 00:38:03,214
ويقول،
"كيف حال الماء يا أولاد؟"

643
00:38:04,215 --> 00:38:05,416
وهو يسبح بعيدا.

644
00:38:05,950 --> 00:38:09,819
وهذان
الأسماك المراهقة، تتحول،

645
00:38:09,820 --> 00:38:12,222
ويلجأون إلى بعضهم البعض،
ينظرون إلى بعضهم البعض في العيون

646
00:38:12,223 --> 00:38:13,124
ويقولون...

647
00:38:14,892 --> 00:38:16,127
"ما هو الماء بحق الجحيم؟"

648
00:38:19,597 --> 00:38:22,265
توقف جرانت للبحث
لوجهنا،

649
00:38:22,266 --> 00:38:24,234
يحدق في لا شيء،

650
00:38:24,235 --> 00:38:28,539
مع اثنين من سيلان اللعاب،
أفواه مخدرة.

651
00:38:30,107 --> 00:38:31,909
هل سمعت ذلك؟

652
00:38:32,910 --> 00:38:35,012
لقد كانت...كانت امرأة.
قالت:

653
00:38:35,379 --> 00:38:38,249
"مرة أخرى،
لقد أدار جرانت ظهره،

654
00:38:38,516 --> 00:38:42,252
يحدق في لا شيء مع...
بعينين

655
00:38:42,253 --> 00:38:44,288
مصنوعة من سيلان اللعاب،
أفواه المخدرات."

656
00:38:44,922 --> 00:38:47,124
كان هذا كل شيء، كلمة بكلمة.

657
00:38:48,959 --> 00:38:49,993
لقد كانت وايلدا.

658
00:38:49,994 --> 00:38:52,330
لا، لم يكن كذلك.
لم أكن أنا.

659
00:38:58,569 --> 00:39:00,037
نعم،
مثل المسرح الغامر.

660
00:39:00,271 --> 00:39:02,306
كان هناك هذا التثبيت
في اسبانيا.

661
00:39:02,807 --> 00:39:05,743
لقد كانت مثل نافذة منبثقة
شيء حفلة منزلية في الأساس.

662
00:39:06,477 --> 00:39:09,346
- وفي البداية، يبدو أن...
- أين... أين نحن؟

663
00:39:09,347 --> 00:39:11,682
...حفلة عادية، طعام، مشروبات.

664
00:39:12,350 --> 00:39:15,753
DJ يعزف EDM بسرعة فائقة،
الكثير والكثير من الناس.

665
00:39:16,187 --> 00:39:18,723
وأنت مجرد نوع من التسكع
في تلك الغرفة لفترة من الوقت،

666
00:39:19,390 --> 00:39:22,559
وبعد ذلك، تحصل على مثل،
نوع من دفع إلى

667
00:39:22,560 --> 00:39:24,962
حتى ...
مثل غرفة أصغر قليلاً،

668
00:39:25,196 --> 00:39:27,365
حيث يوجد طعام أقل،
ليس كثيرًا للشرب ،

669
00:39:27,665 --> 00:39:29,400
والموسيقى أبطأ.

670
00:39:29,867 --> 00:39:31,569
- أكثر متفرقة وأضيق الحدود ...
- هذا...

671
00:39:31,936 --> 00:39:33,136
...وأنت في
الغرفة الثانية...

672
00:39:33,137 --> 00:39:33,938
...هذه ليست أقواس!

673
00:39:34,205 --> 00:39:36,574
ثم مثل، دون
حتى سخيف ملاحظة،

674
00:39:37,308 --> 00:39:39,543
أنت مثل،
في غرفة أصغر.

675
00:39:39,777 --> 00:39:41,379
- وبعد ذلك--
- المتأنق، القرف!

676
00:39:41,779 --> 00:39:43,047
هل تلك الصقور؟

677
00:39:53,724 --> 00:39:57,094
حتى فجأة، كنت
في الخزانة، بمفردك،

678
00:39:57,461 --> 00:40:00,063
عقد مرآة اليد
مع ملاحظة مكتوبة في شاربي

679
00:40:00,064 --> 00:40:05,034
عبر الزجاج،
"كوكو كارا ديرو."

680
00:40:06,470 --> 00:40:08,372
- ماذا يعني ذلك؟
- أعتقد أن هذا يعني،

681
00:40:08,572 --> 00:40:10,573
"اترك من هنا"
باللغة اليابانية.

682
00:40:10,574 --> 00:40:12,042
أو "اخرج من هنا".

683
00:40:16,580 --> 00:40:18,081
قبل أن نعود
إلى الحضارة،

684
00:40:18,082 --> 00:40:20,350
سأحتاج منك أن تحذف
أي شيء يمكن أن ينتهي

685
00:40:20,351 --> 00:40:21,951
على بعض جاك قبالة زاحف رديت.

686
00:40:21,952 --> 00:40:23,921
اهدأ، أنا ألعب فقط
مع بعض المرشحات الجديدة.

687
00:40:24,388 --> 00:40:25,723
- يو، هل يمكنني رؤيتهم؟
- نعم.

688
00:40:28,259 --> 00:40:30,294
هل رأيتم يا رفاق من أي وقت مضى
فيلم منتصف الليل خاص؟

689
00:40:30,561 --> 00:40:32,729
هناك هذه الفكرة في ذلك،
من عالم آخر

690
00:40:32,730 --> 00:40:35,298
- بنيت على قمة عالمنا.
- يسوع المسيح.

691
00:40:35,299 --> 00:40:39,202
زوجي يتعاطى المخدرات مرة واحدة
ويصبح على الفور Ferg.

692
00:40:39,203 --> 00:40:41,372
مثل، مجرد الجلوس هناك

693
00:40:41,839 --> 00:40:43,240
فوق واقعنا.

694
00:40:44,108 --> 00:40:47,143
عالم آخر أن واقعنا
يرتدي على نفسه.

695
00:40:47,144 --> 00:40:51,649
مثل ... مثل غير مرئية
سترة تزلج أو شيء من هذا.

696
00:40:52,616 --> 00:40:55,051
- هل... هل هذا منطقي؟
- هيا يا شباب.

697
00:40:55,052 --> 00:40:56,786
هل يمكننا أن نصل إلى هذا؟
الصخرة اللعينة بالفعل؟

698
00:40:56,787 --> 00:40:58,788
وأضاف هذا الفطر
مثل ساعة لهذا الشيء.

699
00:40:58,789 --> 00:41:00,791
نحن، هدئ أعصابك.

700
00:41:01,826 --> 00:41:04,494
- يا صديقي.
- استكشاف الكهوف.

701
00:41:04,495 --> 00:41:06,797
لا تدعوني "المتأنق".

702
00:41:06,997 --> 00:41:08,965
وانتبه لخطواتك
هنا، هذا...

703
00:41:08,966 --> 00:41:12,635
- "انتبه لخطواتك هنا!"
- "انتبه لخطواتك هنا!"

704
00:41:12,636 --> 00:41:13,870
لا تقلدني، من فضلك.

705
00:41:13,871 --> 00:41:15,271
- "لا تقلدني!"
- أنا لا أقلدك،

706
00:41:15,272 --> 00:41:16,307
أنا فقط أكرر ذلك.

707
00:41:29,286 --> 00:41:30,187
حصلت عليه.

708
00:41:38,362 --> 00:41:39,797
انها جميلة جدا هنا.

709
00:41:44,335 --> 00:41:50,274
نحن في منتصف الطريق
من القوس الحساس.

710
00:41:50,808 --> 00:41:52,877
نعم، لا القرف، المتأنق وما زلنا
يجب أن يصعد مرة أخرى إلى أسفل.

711
00:41:53,544 --> 00:41:56,347
رقم القوس الحساس، الفيلم.

712
00:42:02,186 --> 00:42:04,854
كما تعلمون، هذه المنطقة
يعتبر مقدسا

713
00:42:04,855 --> 00:42:07,858
بهذه المنطقة اه
السكان الأصليين.

714
00:42:08,559 --> 00:42:13,564
بويبلو، هوبيس،
ال، إيه، يوتيس. يوتيس.

715
00:42:14,231 --> 00:42:16,667
لقد ظنوا ذلك
كانت هذه الأقواس عبارة عن بوابات

716
00:42:17,067 --> 00:42:18,602
إلى زمان ومكان آخر.

717
00:42:19,136 --> 00:42:20,504
إذا مشيت خلف البوابات،

718
00:42:21,038 --> 00:42:24,041
تدخل أساسا
عالم الحلم.

719
00:43:10,921 --> 00:43:12,121
إنه التقارب

720
00:43:12,122 --> 00:43:14,524
في الزمان والمكان
من هجرتين عظيمتين.

721
00:44:08,812 --> 00:44:10,247
القفز الذعر!

722
00:44:10,848 --> 00:44:11,982
أنا أكره ذلك!

723
00:44:12,583 --> 00:44:14,617
مخاوف القفز رخيصة جدًا
وغبي.

724
00:44:14,618 --> 00:44:16,320
فقط لأنني خلقتك
القرف السراويل الخاصة بك.

725
00:44:16,854 --> 00:44:18,521
انفجار مفاجئ
من الضوضاء أو الحركة

726
00:44:18,522 --> 00:44:20,891
تعزيز غير الطوعي
الاستجابة الفسيولوجية

727
00:44:21,125 --> 00:44:22,258
ليس الخوف.

728
00:44:22,259 --> 00:44:24,428
انها مجرد سطحية
غريزة الحيوان.

729
00:44:25,129 --> 00:44:27,130
أنت تستمر في الحديث مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا،
سأضربك

730
00:44:27,131 --> 00:44:29,066
وخذ غداءك اللعين
المال مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا، أيضا.

731
00:44:29,667 --> 00:44:30,834
أوه!

732
00:44:35,439 --> 00:44:37,540
مهلا، اذهب الاستيلاء على الآخرين.

733
00:44:37,541 --> 00:44:39,543
أعتقد أن لدي فكرة
لفيلم.

734
00:46:33,924 --> 00:46:37,460
حسنًا، واليد
يصل بلا فائدة.

735
00:46:37,461 --> 00:46:41,131
لا يمكن الحصول على السجائر.
يستمر في الوصول بلا فائدة.

736
00:46:41,331 --> 00:46:43,600
ويستمر في الوصول، و...

737
00:46:44,301 --> 00:46:45,335
قطع!

738
00:46:46,937 --> 00:46:49,506
يا إلهي.

739
00:46:50,440 --> 00:46:52,409
- مهلا، كان ذلك ممتعا.
- نعم، كان ذلك جيدا.

740
00:46:53,110 --> 00:46:56,112
لا أعتقد
أنا أفهم ذلك بالرغم من ذلك.

741
00:46:56,113 --> 00:46:58,515
كيف يبدو الأمر، اه،
استعارة الإدمان؟

742
00:46:58,749 --> 00:47:01,350
ربما، لا أعرف،
إنها في الغالب مجرد أفضل فكرة

743
00:47:01,351 --> 00:47:03,286
يمكن أن أفكر في القيام به
مع ما يتعين علينا العمل معه.

744
00:47:03,287 --> 00:47:04,587
حسنًا، الأمر ليس كما لو كنت تهتم به،

745
00:47:04,588 --> 00:47:06,356
لكنني فكرت في الأمر برمته
كانت جميلة "مه".

746
00:47:06,590 --> 00:47:08,424
كان بإمكاننا أن نختار
موقع أكثر ديناميكية،

747
00:47:08,425 --> 00:47:09,959
مثل الينابيع الساخنة.

748
00:47:09,960 --> 00:47:12,129
لا، لم أكتب أي شيء
مثل هذا في هذه الفكرة.

749
00:47:12,329 --> 00:47:13,230
ماذا تقصد؟

750
00:47:13,430 --> 00:47:14,865
لقد أتيت للتو
مع هذه "الفكرة" مثل

751
00:47:15,065 --> 00:47:16,633
- قبل خمس ثواني.
- لا!

752
00:47:16,900 --> 00:47:19,702
إذا لم يكن الدافع،
وليس في الإطار،

753
00:47:19,703 --> 00:47:20,871
فهو غير موجود.

754
00:47:25,309 --> 00:47:28,211
ولكن أعتقد أنه لا يزال بإمكاننا القيام بذلك
شيء الزومبي الخاص بـ Ferg بدلاً من ذلك.

755
00:47:28,212 --> 00:47:29,712
- نعم!
- اه لا.

756
00:47:29,713 --> 00:47:30,880
نحن لا نقطع
جباهنا

757
00:47:30,881 --> 00:47:32,048
فقط للفيديو الخاص بك.

758
00:47:32,049 --> 00:47:33,683
ولم لا؟
المصارعون يفعلون ذلك طوال الوقت.

759
00:47:33,684 --> 00:47:36,252
نعم، أنا أسفل! أنا محبط!

760
00:47:36,253 --> 00:47:37,254
- لا!
- لا!

761
00:48:04,348 --> 00:48:05,849
مهلا، نحن بحاجة إلى التحدث.

762
00:48:06,817 --> 00:48:09,920
أوه. نعم بالتأكيد.

763
00:48:13,523 --> 00:48:14,491
أين جرانت؟

764
00:48:14,758 --> 00:48:15,726
لا أعرف.

765
00:48:39,082 --> 00:48:40,083
اللعنة.

766
00:48:57,301 --> 00:48:58,302
منحة؟

767
00:49:00,070 --> 00:49:01,104
نعم؟

768
00:49:01,738 --> 00:49:03,106
اه، نحن بحاجة إلى خدمة.

769
00:49:04,007 --> 00:49:05,075
ماذا...ما هو؟

770
00:49:05,475 --> 00:49:08,010
كنا نتساءل فقط
إذا كان بإمكاننا استخدام سيارتك

771
00:49:08,011 --> 00:49:10,147
للذهاب إلى المدينة لمجرد،
مثلا ساعة؟

772
00:49:11,114 --> 00:49:12,449
ماذا، لماذا؟

773
00:49:12,783 --> 00:49:15,451
يخرج هذا الرجل من سائلي
الميكانيكية المكثفة موجودة هنا أيضًا.

774
00:49:15,452 --> 00:49:16,819
وقد أرسل لي رسالة نصية للتو
وأخبرني بذلك

775
00:49:16,820 --> 00:49:19,088
لقد حصل على مجموعة إضافية من مولي،
الذي يمكنه ربطنا به

776
00:49:19,089 --> 00:49:20,724
- إذا أردنا أي شيء.
- الذي نقوم به.

777
00:49:21,325 --> 00:49:22,826
لا أعرف،
لقد كنت آمل نوعًا ما

778
00:49:23,160 --> 00:49:24,794
ربما نفعل ذلك
فقط هدئ أعصابك الليلة.

779
00:49:24,795 --> 00:49:27,431
وأنا أيضا، هذا بالضبط
ما هي مولي، بيفرلي.

780
00:49:27,898 --> 00:49:28,899
تقشعر لها الأبدان.

781
00:49:30,133 --> 00:49:34,604
حسنًا،
دعونا نذهب جميعا. سأقود.

782
00:49:35,973 --> 00:49:36,840
لا تخاف.

783
00:49:37,107 --> 00:49:38,909
سوف يتعامل Fluid Mech فقط
مع شخص يعرفه.

784
00:49:39,977 --> 00:49:40,911
وحيد.

785
00:49:41,278 --> 00:49:44,581
لماذا--
إذن لماذا تذهب ويلدا؟

786
00:49:45,182 --> 00:49:46,183
لأن...

787
00:49:47,951 --> 00:49:48,819
P.G.D.

788
00:49:49,386 --> 00:49:51,989
تشخيص تشخيصي؟ وا...ما هذا؟

789
00:49:52,189 --> 00:49:53,389
"خصم الفتاة الجميلة."

790
00:49:53,390 --> 00:49:56,225
يعتقد كودي أن Fluid Mech سوف تفعل ذلك
تعطينا مثل 20 في المئة قبالة

791
00:49:56,226 --> 00:49:57,293
- إذا استخدمنا...
- نعم.

792
00:49:57,294 --> 00:49:59,028
...ابتسامتي الفطيرة اللطيفة

793
00:49:59,029 --> 00:50:01,163
لإزعاج وخداع
غرائزه الذكورية الأساسية.

794
00:50:01,164 --> 00:50:02,232
يا! لا.

795
00:50:02,432 --> 00:50:06,470
- ثا... هذا مقزز للغاية. مستحيل.
- لو سمحت؟ جميلة، جميلة، من فضلك؟

796
00:50:11,308 --> 00:50:12,808
حسنًا، حسنًا. أيا كان.

797
00:50:12,809 --> 00:50:14,810
فقط أرسل لي رسالة حتى أعرف
كل شيء يسير على ما يرام.

798
00:50:14,811 --> 00:50:15,779
لقد فهمت يا رجل.

799
00:50:17,014 --> 00:50:17,881
شكرا

800
00:50:19,549 --> 00:50:21,251
- سأذهب لأحضر محفظتي.
- شكرًا.

801
00:50:22,419 --> 00:50:23,820
وايلد، هل يمكنني أن أطلب منك شيئا.

802
00:50:24,721 --> 00:50:25,789
وعد أنك لن تغضب؟

803
00:50:27,057 --> 00:50:29,092
تمام.
نعم، ما هو؟

804
00:50:29,893 --> 00:50:30,827
حسنا، مثل.

805
00:50:31,261 --> 00:50:33,096
ماذا يحدث
بينكما؟

806
00:50:35,065 --> 00:50:36,066
أنتما من؟

807
00:50:36,433 --> 00:50:38,235
أنت وكودي. مثل...

808
00:50:38,702 --> 00:50:40,903
لا بأس إذا كنت تقوم بالتوصيل.
حسنًا، أنا لست غيورًا،

809
00:50:40,904 --> 00:50:42,438
إنه فقط، إنه أمر مقرف
سوف تخفي شيئًا ما

810
00:50:42,439 --> 00:50:44,074
- مثل ذلك مني.
- يا إلهي.

811
00:50:44,408 --> 00:50:46,543
غرانت، هل يمكنك أن تعطيني
الائتمان أكثر من ذلك؟

812
00:50:46,843 --> 00:50:49,279
لا يهمني، أنا لست مثل
مهووس أو أي شيء.

813
00:50:49,513 --> 00:50:50,813
إنه مجرد نوع من عدم النضج،

814
00:50:50,814 --> 00:50:51,715
- هو كل شيء.
- منحة.

815
00:50:52,249 --> 00:50:53,749
من فضلك لا تبدأ
بعض الدراما الغريبة.

816
00:50:53,750 --> 00:50:55,885
أنا لست كذلك!
أنت من يتسلل،

817
00:50:55,886 --> 00:50:56,753
الخروج على سرك قليلا

818
00:50:57,087 --> 00:50:58,687
- مهمات مولي معًا.
- غرانت، تحدثنا عن هذا.

819
00:50:58,688 --> 00:51:00,924
لساعات وساعات تحدثنا.

820
00:51:01,224 --> 00:51:02,926
لقد وضعنا جميع القواعد الأساسية.

821
00:51:03,693 --> 00:51:05,228
وأنا أشعر بذلك
أنت تفعل ذلك مرة أخرى.

822
00:51:05,429 --> 00:51:07,831
هذا القرف الزائف
تحاول التصرف بشكل رائع.

823
00:51:08,031 --> 00:51:10,533
أعني، هيا، مجرد أصدقاء
وهو ما تحدثنا عنه

824
00:51:10,534 --> 00:51:11,600
- ولقد وعدتني.
- نحن أصدقاء!

825
00:51:11,601 --> 00:51:13,369
- لقد وعدتني.
- أعرف ما وعدت به.

826
00:51:13,370 --> 00:51:15,104
- أعلم أنني فعلت.
- أنت من أراد ذلك

827
00:51:15,105 --> 00:51:17,607
- انفصل عني، أتذكر؟
- قف، ما هي اللعنة؟

828
00:51:18,408 --> 00:51:20,309
- ويلدا، كلانا قرر.
- لا!

829
00:51:20,310 --> 00:51:22,011
لا، أنا لن يجادل
مع شخص مجنون.

830
00:51:22,012 --> 00:51:23,613
حسنًا، توقف! حسنا، انظر.

831
00:51:24,047 --> 00:51:26,015
انظر، أنا الذي أخيرًا
طرحته،

832
00:51:26,016 --> 00:51:29,218
ولكن تم فحصك بالكامل
العلاقة لعدة أشهر.

833
00:51:29,219 --> 00:51:30,152
هذا ليس ما
أنا أتحدث عنه.

834
00:51:30,153 --> 00:51:31,721
أنا أتحدث عنه
الزاحف حولها.

835
00:51:32,622 --> 00:51:33,790
يليني.

836
00:51:34,091 --> 00:51:35,459
- المشاهدة؟
- أنا آسف،

837
00:51:35,759 --> 00:51:37,327
أريد فقط أن أعرف
ما الأمر معك.

838
00:51:38,562 --> 00:51:39,562
أنك بخير.

839
00:51:39,563 --> 00:51:41,631
أنت صديقي اللعين،
هل تعلم؟

840
00:51:42,966 --> 00:51:43,967
كودي أيضا.

841
00:51:54,711 --> 00:51:56,913
أيا كان.

842
00:51:58,048 --> 00:51:59,049
استمتع بالشاحنة.

843
00:52:01,351 --> 00:52:02,285
اللعنة عليك.

844
00:52:15,832 --> 00:52:16,967
هل أنت بخير يا صاح؟

845
00:52:23,640 --> 00:52:24,541
أنا بخير.

846
00:52:28,078 --> 00:52:29,446
اه، القرف، رجل.

847
00:52:29,679 --> 00:52:30,747
أعني، هذا هو الخشنة.

848
00:52:31,014 --> 00:52:33,116
كما تعلمون، هذا الصبي المغبر
كلبنا المشروب الأخير.

849
00:52:33,783 --> 00:52:35,785
مهلا، متى كودي وويلدا
العودة مع إعادة المتابعة؟

850
00:52:37,020 --> 00:52:37,921
لا أعرف.

851
00:52:39,990 --> 00:52:41,791
حول هو...- منذ متى
هل غادروا؟

852
00:52:42,192 --> 00:52:43,093
اه...

853
00:52:47,564 --> 00:52:48,665
اللعنة.

854
00:52:49,332 --> 00:52:51,635
بطاريتي نفدت. لقد حصلت
شاحن عن بعد أو شيء من هذا؟

855
00:52:51,935 --> 00:52:56,039
نعم، في...الشاحنة.
هاتفي أيضا.

856
00:52:56,640 --> 00:52:57,574
أوه، وماذا في ذلك؟

857
00:52:58,041 --> 00:53:00,309
نحن بلا هاتف؟
عاهرات بلا هواتف سخيفة، يا صاح؟

858
00:53:00,310 --> 00:53:03,647
لماذا لم يعودوا بعد؟
مثل، هل يجب أن نقلق؟

859
00:53:06,383 --> 00:53:08,018
أوه، تعتقد
كان الزومبي؟

860
00:53:08,552 --> 00:53:09,486
اسكت.

861
00:53:10,253 --> 00:53:14,523
أو ربما كان كذلك
الأجانب ، أو اللعنة ،

862
00:53:14,524 --> 00:53:16,225
- سائقو الدراجات النارية في نهاية العالم، يا صاح؟
- دق تشغيله!

863
00:53:16,226 --> 00:53:17,960
مهلا، كما قلت،
نحن بالقرب من سكين ووكر، أليس كذلك؟

864
00:53:17,961 --> 00:53:19,396
قف! فقط كن هادئا.

865
00:53:20,497 --> 00:53:21,531
أو ربما...

866
00:53:22,265 --> 00:53:24,234
ماذا لو فتحنا
شيء في القوس؟

867
00:53:25,902 --> 00:53:27,269
كما تعلمون،
كودي قال أنها كانت بوابة.

868
00:53:27,270 --> 00:53:29,005
اسكت! فقط اخرس اللعنة.

869
00:53:32,709 --> 00:53:33,877
أنا آسف، أنا فقط...

870
00:53:36,880 --> 00:53:37,913
أريد أن أعرف
ما الأمر معهم.

871
00:53:37,914 --> 00:53:39,683
مثل، ما الذي يأخذهم
طويلة جدا؟

872
00:53:40,617 --> 00:53:42,352
يجب أن نحاول
وتهدئة، حسنا؟

873
00:53:44,688 --> 00:53:45,922
حصلت على أي قصص الأشباح؟

874
00:53:51,628 --> 00:53:52,562
لا.

875
00:53:54,030 --> 00:53:55,365
أنا لست حقا في مزاج.

876
00:54:21,791 --> 00:54:22,659
مرحبًا؟

877
00:54:34,437 --> 00:54:35,405
فرج؟

878
00:54:54,758 --> 00:54:55,659
فرج!

879
00:55:02,499 --> 00:55:03,366
فرج!

880
00:55:08,705 --> 00:55:10,273
فيرج، انتظر!

881
00:55:13,476 --> 00:55:15,545
فرج!

882
00:55:40,203 --> 00:55:41,137
انتظر!

883
00:56:03,760 --> 00:56:06,429
فيرغ. فرج!

884
00:57:34,284 --> 00:57:36,152
كودي؟

885
00:57:36,786 --> 00:57:37,787
ويلدا؟

886
00:57:39,856 --> 00:57:41,290
أين كنت؟

887
00:57:41,291 --> 00:57:44,293
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أنا-- أنا هنا. توقف عن هزي!

888
00:57:44,294 --> 00:57:45,295
أنا هنا.

889
00:57:46,996 --> 00:57:48,298
ماذا كنت تفعل في خيمتي؟

890
00:57:50,533 --> 00:57:51,700
هل كنت تحاول
لأخذ الكاميرا الخاصة بي؟

891
00:57:51,701 --> 00:57:53,670
لا، لم تكن هنا.
لم تكن هنا.

892
00:57:54,003 --> 00:57:56,472
أعتقد، اه...

893
00:57:56,473 --> 00:57:57,707
...لقد فقدت الوعي.
وكان هناك مثل...

894
00:57:59,275 --> 00:58:00,477
مدينة سخيف هناك.

895
00:58:01,077 --> 00:58:02,144
ماذا زلزلتني الليلة الماضية؟

896
00:58:02,145 --> 00:58:03,412
أخبرتك. لا شيء--

897
00:58:03,413 --> 00:58:04,681
الآن، أريد أن أعرف.

898
00:58:05,148 --> 00:58:06,649
لماذا لم تكن أنت
في خيمتك الليلة الماضية؟

899
00:58:08,618 --> 00:58:12,322
لأنني كنت أبحث عنك!
أيها الأحمق المدمن للمخدرات!

900
00:58:13,022 --> 00:58:14,690
عقولكم معطوبة جداً

901
00:58:14,691 --> 00:58:17,160
كنت تتجول أثناء النوم
مثل الأحمق سخيف!

902
00:58:22,532 --> 00:58:24,667
- ليس هناك المزيد من الماء؟
- نعم، لقد خرجنا من كل شيء.

903
00:58:25,034 --> 00:58:26,201
كودي ووايلد ما زالا غائبين؟

904
00:58:26,202 --> 00:58:27,437
نعم، ولديهم
كل مفاتيحنا،

905
00:58:27,704 --> 00:58:29,138
وهواتفنا،
وجميع القرف لدينا أيضا!

906
00:58:29,739 --> 00:58:31,841
تمام.

907
00:58:33,209 --> 00:58:35,445
وعلينا أن نهدأ، حسنًا؟

908
00:58:35,678 --> 00:58:37,813
أنا متأكد من أنهم سيعودون قريبًا،
يجب أن يكونوا كذلك.

909
00:58:44,754 --> 00:58:46,356
قلت أنني كنت أمشي أثناء النوم؟

910
00:58:49,726 --> 00:58:50,727
نعم

911
00:58:58,401 --> 00:58:59,701
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- سأنظر

912
00:58:59,702 --> 00:59:01,036
- لكودي وويلدا.
- فرج!

913
00:59:01,037 --> 00:59:03,305
لا! لم يعد هناك ماء.

914
00:59:03,306 --> 00:59:05,842
إنه بعيد جدًا، ومن المفترض
لتصبح ساخنة حقًا اليوم.

915
00:59:06,342 --> 00:59:07,743
لقد كنت على حق بشأن
هذا سخيف

916
00:59:07,744 --> 00:59:10,579
- فيلم رعب يا صديقي.
- لا تكن غبيا!

917
00:59:10,580 --> 00:59:11,880
كنت فقط
سخيف معك!

918
00:59:11,881 --> 00:59:13,516
لا، لم تكن كذلك
مجرد سخيف حولها!

919
00:59:15,385 --> 00:59:16,419
لم تكن كذلك.

920
00:59:17,220 --> 00:59:19,855
كنت أعلم أنك شعرت بذلك،
لكنني الآن أشعر بذلك أيضًا يا صاح.

921
00:59:19,856 --> 00:59:21,323
وكودي وويلدا؟
أعني ماذا؟

922
00:59:21,324 --> 00:59:22,859
إنهم فقط، مثل،
يجلس البط هناك؟

923
00:59:23,259 --> 00:59:25,495
- هل أنت سخيف حقيقي؟
- بالضبط!

924
00:59:25,762 --> 00:59:28,565
هل أنا سخيف حقيقي؟

925
00:59:30,366 --> 00:59:31,601
لا أعرف.

926
00:59:34,070 --> 00:59:37,039
أو كما تعلمون...
...ربما...

927
00:59:37,040 --> 00:59:39,041
مهلا، ربما
بدأ وجودي

928
00:59:39,042 --> 00:59:41,644
عندما توقفت يا رفاق في السيارة
مباشرة أمام منزلي.

929
00:59:43,279 --> 00:59:45,747
أو...

930
00:59:45,748 --> 00:59:47,449
أو من كان منزله،

931
00:59:47,450 --> 00:59:49,885
كما تعلمون، أن--أن-أن--
التي استأجرها طاقم الفيلم

932
00:59:49,886 --> 00:59:51,887
لاستخدامها كموقع
للفيلم الذي نحن فيه--

933
00:59:51,888 --> 00:59:53,288
حسنا، أنت على
الكثير من المخدرات اللعينة.

934
00:59:53,289 --> 00:59:54,356
- لا، لست كذلك.
- اقطعها

935
00:59:54,357 --> 00:59:56,192
مع الهراء الميتافيزيقي، حسنًا؟

936
00:59:57,126 --> 00:59:57,994
ينظر.

937
00:59:59,529 --> 01:00:01,464
لا تذهب. تمام؟

938
01:00:03,066 --> 01:00:04,299
ماذا سأفعل هنا
بنفسي؟

939
01:00:04,300 --> 01:00:05,667
لا أعرف! لا أعرف.

940
01:00:05,668 --> 01:00:07,903
أنا فقط أعرف أنني بحاجة
للمغادرة، مثل، الآن.

941
01:00:07,904 --> 01:00:09,638
فرج، من فضلك.

942
01:00:09,639 --> 01:00:11,206
لدي شعور سيء حقا
حول هذا.

943
01:00:11,207 --> 01:00:12,375
لا، اخرج من طريقي!

944
01:00:12,842 --> 01:00:14,843
إذن، نحن في فيلم رعب؟

945
01:00:14,844 --> 01:00:16,945
وماذا في ذلك؟
ما رأيك يحدث

946
01:00:16,946 --> 01:00:18,380
إلى الشخصيات الرئيسية

947
01:00:18,381 --> 01:00:20,849
عندما يبدأون جميعا بالخروج
واحدا تلو الآخر؟

948
01:00:20,850 --> 01:00:23,652
- نحن بحاجة إلى البقاء معا.
- اللعنة عليك يا صاح!

949
01:00:23,653 --> 01:00:26,656
واسمحوا لي أن أخرج.
انظر، أنا فقط بحاجة إلى المغادرة.

950
01:00:28,391 --> 01:00:30,426
تمام.

951
01:00:32,161 --> 01:00:33,396
حسنا، لا بد لي من البقاء.

952
01:00:33,930 --> 01:00:36,698
لماذا؟
لماذا؟

953
01:00:36,699 --> 01:00:38,234
تعال معي من فضلك!

954
01:00:39,168 --> 01:00:40,236
لا أستطبع.

955
01:00:41,871 --> 01:00:44,439
اللعنة!
تمام!

956
01:00:44,440 --> 01:00:46,108
ثم سأفعل فقط
أراك لاحقا، هاه؟

957
01:00:46,109 --> 01:00:47,443
سوف أراك لاحقا.

958
01:00:50,446 --> 01:00:52,281
أنت ترتكب خطأً فادحاً!

959
01:05:32,862 --> 01:05:34,897
من؟

960
01:05:53,616 --> 01:05:58,020
اللعنة عليك!
اللعنة عليك، اللعنة عليك، اللعنة عليك!

961
01:06:09,332 --> 01:06:12,134
كودي! ويلدا!

962
01:06:17,807 --> 01:06:18,908
ماذا بحق الجحيم!

963
01:06:59,982 --> 01:07:01,483
ما هي مشكلة زي؟

964
01:07:01,484 --> 01:07:04,520
هل زي ضرطة المحمول
نفاد فرتس زي، بليغ!

965
01:07:05,788 --> 01:07:07,189
انها تحتاج فقط لثانية واحدة.

966
01:07:07,656 --> 01:07:10,992
سيارة غرانت اللعينة سيئة
سيئة مثل أفلامه القذرة

967
01:07:10,993 --> 01:07:13,329
اه أوه! فادا برأيك
زحف كومة؟

968
01:07:13,662 --> 01:07:17,533
سيارة زي ميتة.
هل يجب علينا الكفالة والمذبة؟

969
01:07:18,000 --> 01:07:20,035
أم يجب علينا البقاء و فيليه؟

970
01:07:20,036 --> 01:07:23,406
اترك تعليقك المخيف
أدناه، آه آه آه!

971
01:07:24,006 --> 01:07:25,107
كما تعلمون،
أنا لا أفهم ذلك حقًا

972
01:07:25,541 --> 01:07:26,708
هل من المفترض أن تكون،
مثل الكونت

973
01:07:26,709 --> 01:07:27,977
من شارع سمسم أو شيء من هذا؟

974
01:07:28,644 --> 01:07:30,980
مم، أشبه بـ Elvira أو Vampira.

975
01:07:31,447 --> 01:07:35,050
أو مثل مثير، أم،
حارس التشفير، على ما أعتقد؟

976
01:07:38,387 --> 01:07:40,221
حسنا، هل أنت
الألمانية والمجرية؟

977
01:07:40,222 --> 01:07:42,358
لأن لهجتك
فقط يستمر في التحرك ذهابًا وإيابًا.

978
01:07:42,558 --> 01:07:45,560
انظروا، كومة الكريب
هو العمل في التقدم، حسنا؟

979
01:07:45,561 --> 01:07:47,462
تمام.

980
01:07:47,463 --> 01:07:48,997
منحة سخيف!

981
01:07:48,998 --> 01:07:52,267
بالطبع، لديك ستة أطنان
من مكياج المسرح في سيارتك

982
01:07:52,268 --> 01:07:55,738
وصفر أدوات إصلاح على جانب الطريق.
اخرج من وجهي.

983
01:07:56,872 --> 01:07:59,208
فقط فكر في مدى الملل الذي سنشعر به
إذا لم يفعل.

984
01:08:01,944 --> 01:08:03,545
آه!
كم من الوقت كنا

985
01:08:03,546 --> 01:08:05,880
- عالقة هنا؟
- خمسة عشر دقيقة؟

986
01:08:05,881 --> 01:08:07,015
ساعة؟ ساعتين؟

987
01:08:07,016 --> 01:08:08,716
مثل، أنا حرفيا
لا أعرف بعد الآن.

988
01:08:10,686 --> 01:08:12,321
القرف المقدس ،
هل هؤلاء الرجال حقيقيون؟

989
01:08:13,556 --> 01:08:14,490
ماذا؟

990
01:08:15,024 --> 01:08:16,858
هل هؤلاء الرجال هنا،
هل هم سخيف حقيقي؟

991
01:08:16,859 --> 01:08:18,393
ماذا يحدث--

992
01:08:18,394 --> 01:08:19,894
- يا إلهي!
- اللعنة. اللعنة، اللعنة، اللعنة!

993
01:08:19,895 --> 01:08:21,930
إنهم حقيقيون.

994
01:08:21,931 --> 01:08:23,966
القرف. القرف! اللعنة!

995
01:08:44,086 --> 01:08:47,490
هل زي ضرطة المحمول
نفاد فرتس زي؟ بليغ!

996
01:08:48,657 --> 01:08:49,992
انها تحتاج فقط لثانية واحدة.

997
01:08:50,626 --> 01:08:53,094
سيارة غرانت اللعينة سيئة
سيئة مثل أفلامه القذرة.

998
01:08:54,530 --> 01:08:55,831
كم من الوقت كنا
عالقة هنا؟

999
01:08:56,465 --> 01:08:58,734
لا أعرف،
15 دقيقة؟

1000
01:08:58,968 --> 01:09:01,303
ساعة؟ ساعتين؟
أنا لا أعرف حرفيا.

1001
01:09:05,641 --> 01:09:07,176
ماذا و--
من هم بحق الجحيم؟

1002
01:09:09,211 --> 01:09:10,378
- اه اه اه!
- لا، لا، أنا جاد.

1003
01:09:10,379 --> 01:09:12,780
من هم بحق الجحيم؟
القرف! القرف!

1004
01:09:12,781 --> 01:09:15,116
يا إلهي!

1005
01:09:16,152 --> 01:09:17,685
اللعنة!

1006
01:09:17,686 --> 01:09:19,454
القرف!

1007
01:09:47,950 --> 01:09:50,152
فيرغ يتدخل في مصيرهم...

1008
01:09:51,353 --> 01:09:55,558
وفي رؤية وجوههم،
الآن يرى حالنا..

1009
01:10:08,370 --> 01:10:10,839
يحترقون معًا.

1010
01:11:29,351 --> 01:11:31,420
لا أستطيع الحصول على الكاميرا!

1011
01:11:57,079 --> 01:12:00,181
لا! أوه، ها!

1012
01:12:00,182 --> 01:12:01,984
اللعنة!

1013
01:12:03,252 --> 01:12:09,491
اللعنة!

1014
01:12:50,499 --> 01:12:51,500
فرج!

1015
01:12:53,068 --> 01:12:54,203
عيسى
المسيح!

1016
01:13:00,709 --> 01:13:02,344
حصلت عليك.

1017
01:13:07,416 --> 01:13:08,984
فرج...

1018
01:13:10,586 --> 01:13:13,622
أنا آسف، فيرج.

1019
01:13:18,327 --> 01:13:20,362
لا، لا تنظر إليهم!

1020
01:13:31,373 --> 01:13:32,441
ماذا
هل تفعل؟

1021
01:13:36,612 --> 01:13:39,181
لا! اللعنة يا صاح!

1022
01:13:39,882 --> 01:13:40,883
لا!

1023
01:14:08,143 --> 01:14:09,945
كودي؟! بري؟!

1024
01:15:28,457 --> 01:15:30,826
يا إلهي كيفن!

1025
01:15:32,394 --> 01:15:33,929
لماذا
هل ستفعل هذا؟

1026
01:15:36,398 --> 01:15:38,667
ولماذا تفعل هذا

1027
01:15:39,301 --> 01:15:41,703
لي؟

1028
01:16:40,128 --> 01:16:41,196
ويلدا!

1029
01:16:43,632 --> 01:16:45,000
ويلدا!

1030
01:17:42,958 --> 01:17:45,292
ماذا بحق الجحيم!

1031
01:17:45,293 --> 01:17:46,427
ماذا يحدث؟

1032
01:17:46,428 --> 01:17:48,162
- لا!
- شخص ما يتصل بالرقم 9-1-1!

1033
01:18:10,519 --> 01:18:11,520
إذن، كيف حاله؟

1034
01:18:12,888 --> 01:18:14,189
لم أستطع إحضار نفسي
للدخول،

1035
01:18:14,723 --> 01:18:16,458
ولكن ويلدا هناك الآن.

1036
01:18:17,926 --> 01:18:20,228
إذن، أوجاي، كروتوني؟

1037
01:18:20,562 --> 01:18:21,463
هل أنت عصبي؟

1038
01:18:23,532 --> 01:18:25,233
اه، مجرد محاولة البقاء حاضرا.

1039
01:18:25,934 --> 01:18:27,569
انتظر،--
شيء آخر. هناك--

1040
01:18:27,936 --> 01:18:30,838
رحلة دلتا رقم 6504 إلى لوس أنجلوس

1041
01:18:30,839 --> 01:18:32,541
الآن الصعود إلى المجموعة C.

1042
01:18:33,308 --> 01:18:34,309
اه، هذا أنا.

1043
01:18:34,876 --> 01:18:37,244
حسنًا يا صديقي، أم،
امنح ويلدا حبي،

1044
01:18:37,245 --> 01:18:39,181
ونعم، يجب أن أذهب.

1045
01:18:48,023 --> 01:18:50,358
يا! اه كيف حاله؟

1046
01:18:56,064 --> 01:18:58,400
هذا هو المكان
يجب أن يكون، نعم؟

1047
01:18:59,401 --> 01:19:01,503
- يمكنهم مساعدته هنا.
- انتهى.

1048
01:19:04,573 --> 01:19:06,508
نعم، لا، أنا أفهم.

1049
01:19:07,442 --> 01:19:09,444
أم ... لقد كان كثيرا.

1050
01:19:10,779 --> 01:19:12,881
لا، هذا ليس ما أعنيه.

1051
01:19:57,559 --> 01:19:59,928
هل...هل لا يزال هناك أحد؟

1052
01:20:05,133 --> 01:20:06,168
مرحبًا؟




